Текст и перевод песни Zico Chain - Pretty Pictures

Pretty Pictures

Do you stare from the window and pleasure yourself?
Because a list won′t protect you from anyone else
Do you like pretty pictures
Over your bed?
Does it make you feel loved?
With a life to commit
The older it gets
To forget what you've done
No cure
Do you take what you lust for and never look back?
Do you smile when you dream of the treasures you′ve had?
Do you like pretty pictures
Over your bed?
Does it help you feel good?
With a life to commit
The harder it gets
To forget what you've done
No cure

Jolies Images

Est-ce que tu regardes par la fenêtre et te fais plaisir ?
Parce qu'une liste ne te protégera pas des autres
Aimes-tu les jolies images
Au-dessus de ton lit ?
Est-ce que ça te fait te sentir aimé ?
Avec une vie à laquelle s'engager
Plus ça vieillit
Oublier ce que tu as fait
Pas de remède
Est-ce que tu prends ce que tu désires et ne regardes jamais en arrière ?
Est-ce que tu souris quand tu rêves des trésors que tu as eus ?
Aimes-tu les jolies images
Au-dessus de ton lit ?
Est-ce que ça t'aide à te sentir bien ?
Avec une vie à laquelle s'engager
Plus c'est difficile
Oublier ce que tu as fait
Pas de remède