Текст и перевод песни Zifou - 20 Euros

20 Euros

Rise-e

(Chui dedans)

Avec mon Billet de 20
Sa va être de rentrer
à mes bras pas de meuf
Mais c'est pas grave j'ai tenté .
*** recale C'est la merde chui à pied
Grosse chance cette fois je suis rentré sans trop forcé

(Chui dedans)
Lève ton verre si t'es rentré
(Chui dedans)
Même si on t'a pas inviter
(Chui dedans)

Vois bizarre:

Lève ton verre si t'es rentré (en même temps que Zifou)
Frère si t'es rentré c'est que t'es un Miraculeux.

Zifou 1:

Je suis sorti de chez moi
Sans me posé de question
Y croit que j'ai des sous depuis que
Je suis dans le son
Mes potes, veulent tous sortir
Mais personne veut conduire
Minuit toujours au Tchékss
Putain, je crois que je vais fuir
Pas assez pour la **, encore moins pour l'hôtel, j'appelle tous mon phone tél
Mais aucune meuf me rappelle

J'ai beau avoir mis la chemise mais aucune meuf me fais la bise
Sur la piste j' accoste ton bord
Mais elle me dis toujours qu'elle est prise

Ne t'inquiète je vais dansé.dansé.dansé
Je vais profité de la nuit
Car je sais que la semaine je dois bossé

Les toilettes sont **
Sur la piste tous le monde se frotte
Ta trop Bu, ta vomis tous sa pour avoir la côte

Avec mon Billet de 20
Sa va être dur de rentrer
à mes bras pas de meuf
Mais c'est pas grave j'ai tenté .
*** recale C'est la merde chui à pied
Grosse chance cette fois je suis rentré sans trop forcé

(Chui dedans)
Lève ton verre si t'es rentré
(Chui dedans)
Même si on t'a pas inviter
(Chui dedans)

Vois bizarre:

Lève ton verre si t'es rentré (en même temps que Zifou)
Frère si t'es rentré c'est que t'es un Miraculeux.

Zifou 2:
J'ai payé mon entré
Fais pété la conso
J'ai mis un collant V
Pas besoin d'être costaud .
Je m'invite au Carré V.I.P
Je me prend pour le patron .
T'inquiète j'ai tous calculé tous se jour sur Billet de 100

Vois bizarre:

Lève ton verre si t'es rentré!
Lève ton verre si t'es rentré!
Lève ton verre.Lève ton verre.Lève ton verre si t'es rentré!
Lève ton quoi? Lève ton verre
Lève ton quoi? Lève ton verre
Lève ton verre si t'es rentré on est tous des miraculeux!!

Arrête de penser a la tess.tess.tess.
Se soir on est ensemble on sort
T'inquiète se tous est permis.permis.permis
Laisse moi juste piqué ton bord

Avec mon Billet de 20
Sa va être dur de rentrer
à mes bras pas de meuf
Mais c'est pas grave j'ai tenté .
*** recale C'est la merde chui à pied
Grosse chance cette fois je suis rentré sans trop forcé

(Chui dedans)
Lève ton verre si t'es rentré
(Chui dedans)
Même si on t'a pas inviter
(Chui dedans)

Vois bizarre:

Lève ton verre si t'es rentré (en même temps que Zifou)
Frère si t'es rentré c'est que t'es un Miraculeux.

Arrête de penser a la tess.tess.tess.
Se soir on est ensemble on sort
T'inquiète se tous est permis.permis.permis
Laisse moi juste piqué ton bord

Avec mon Billet de 20
Sa va être dur de rentrer
à mes bras pas de meuf
Mais c'est pas grave j'ai tenté .
*** recale C'est la merde chui à pied
Grosse chance cette fois je suis rentré sans trop forcé

(Chui dedans)
Lève ton verre si t'es rentré
(Chui dedans)
Même si on t'a pas inviter
(Chui dedans)

Vois bizarre:

Lève ton verre si t'es rentré (en même temps que Zifou)
Frère si t'es rentré c'est que t'es un Miraculeux.

20 Euros

Rise-e

(I'm in)

With my 20 Euro bill
It's gonna be hard to go back home
With no girl on my arm
But it's okay, I tried.
*** Rejected, It's a mess, I'm on foot
Big chance, This time I got in without forcing too much

(I'm in)
Raise your glass if you got in
(I'm in)
Even if you weren't invited
(I'm in)

Weird you:

Raise your glass if you got in (at the same time as Zifou)
Bro, If you got in, you're a miracle worker.

Zifou 1:

I left my house
Without asking myself any questions
They think I have money since
I'm in the sound
My friends, all want to go out
But no one wants to drive
Midnight, still at the Tchékss
Damn, I think I'm gonna run away
Not enough for the **, even less for the hotel, I call all my phone
But no girl calls me back

Even though I put on my shirt but no girl gives me a kiss
On the dance floor, I approach your side
But she always tells me she's taken

Don't worry I'm gonna dance.dance.dance
I'm gonna enjoy the night
Because I know that I have to work during the week

The toilets are **
On the dance floor everyone is rubbing
You drank too much, you threw up all that to be cool

With my 20 Euro bill
It's gonna be hard to go home
With no girl on my arm
But it's okay, I tried.
*** Rejected, It's a mess, I'm on foot
Big chance, This time I got in without forcing too much

(I'm in)
Raise your glass if you got in
(I'm in)
Even if you weren't invited
(I'm in)

Weird you:

Raise your glass if you got in (at the same time as Zifou)
Bro, If you got in, you're a miracle worker.

Zifou 2:
I paid my entrance
Got the drinks flowing
I put on a V-neck
No need to be beefy.
I invite myself to the Carré V.I.P
I take myself for the boss.
Don't worry I calculated everything all day on 100 Euro bills

Weird you:

Raise your glass if you got in!
Raise your glass if you got in!
Raise your glass. Raise your glass. Raise your glass if you got in!
Raise your what? Raise your glass
Raise your what? Raise your glass
Raise your glass if you got in we are all miracle workers!

Stop thinking about the head.head.head.
Tonight we're together, we're going out
Don't worry, everything is allowed.allowed.allowed.
Just let me take your side

With my 20 Euro bill
It's gonna be hard to go back home
With no girl on my arm
But it's okay, I tried.
*** Rejected, It's a mess, I'm on foot
Big chance, This time I got in without forcing too much

(I'm in)
Raise your glass if you got in
(I'm in)
Even if you weren't invited
(I'm in)

Weird you:

Raise your glass if you got in (at the same time as Zifou)
Bro, If you got in, you're a miracle worker.

Stop thinking about the head.head.head.
Tonight we're together, we're going out
Don't worry, everything is allowed.allowed.allowed.
Just let me take your side

With my 20 Euro bill
It's gonna be hard to go back home
With no girl on my arm
But it's okay, I tried.
*** Rejected, It's a mess, I'm on foot
Big chance, This time I got in without forcing too much

(I'm in)
Raise your glass if you got in
(I'm in)
Even if you weren't invited
(I'm in)

Weird you:

Raise your glass if you got in (at the same time as Zifou)
Bro, If you got in, you're a miracle worker.