Текст и перевод песни Zifou - Matrixé

Matrixé

Tant qu'j'aurais pas l'milion de dollars,
Je serais Matrixé,
Ma Femme, Une Villa, Peinard,
Je Serais Matrixé.

Les p'tits quittent tous les cours,
Car ils sont Matrixés,
Mon coeur n'vend plus d'amour,
Car il est Matrixé.

J'suis Matrixé,
Comme dans un film,
Depuis qu'elle m'a dit qu'elle voulait pas s'poser,
J'roule dans la ville,
C'est vide comme une île,
Laissez-moi rouler,
Et ouais j'suis bien tout seul.

J'avance et j'évite les contrôles,
Que des vrais amis qui m'épaulent,
Elle t'a dit: "je t'aime",
Tu la ken, tu la traînes, tu l'appelles,
Dommage elle t'a caché le môme.

J'suis Matrixé comme un barbus dans l'train,
Un détenu qui sort demain,
Une ex-pute qui devient une fille bien,
Des fois j'me d'mande comment trouver l'chemin.

J'me sents pas bien quand j'suis loin de mon bled,
Matrixé, j'ai l'coeur en miette,
J'en ai marre de toutes leur disquettes,
Donc j'mélange ma haine à la fête.

Je mélange, je mélange, je mélange, je mélange,
Je mélange, je mélange, je mélange, je mélange,
Dans ma tête c'est Matrixé et ça vous dérange,
Je mélange, je mélange, je mélange, je mélange.

Tant qu'j'aurais pas l'milion de dollars,
Je serais Matrixé,
Une Femme, Une Villa, Peinard,
Je Serais Matrixé.

Les p'tits quittent tous les cours,
Car ils sont Matrixés,
Mon coeur n'vend plus d'amour,
Car il est Matrixé

J'suis Matrixé, j'suis Matrixé,
J'voulais la vie de rêve, ils voulaient m'voir chuté,
J'suis Matrixé, j'suis Matrixé,
J'voulais la vie de rêve, ils voulaient m'voir chuté.

J'suis Matrixé, j'me sens bien à l'hôtel,
Trop d'concquêtes, j'sais même plus c'est laquelle,
J'vous mens si j'vous dis qu'j'suis un Saint,
Beaucoup d'tensions quand il y a plus de "Massa(h)".

J'suis Matrixé comme l'équipe du Barça,
Autour de moi, tous mes gars ont l'brassard,
"Roissy hood", nan c'est pas la campagne,
Demandes à Pogba qu'il t'accompagne.

Matrixé comme un guetteur au bloc,
Un mec pété au volant d'sa loc'
Un p'tit qui voit son premier flash,
Omar Sy a son premier tournage.

Matrixé, je ressens comme un manque,
Un braqueur passant devant une banque,
Une mère qui voit qu'son fils se drogue,
Une Perquis' qui défoncera ta porte.

Je mélange, je mélange, je mélange, je mélange,
Je mélange, je mélange, je mélange, je mélange,
Dans ma tête c'est Matrixé et ça vous dérange,
Je mélange, je mélange, je mélange, je mélange.

Tant qu'j'aurais pas l'milion de dollars,
Je serais Matrixé,
Une Femme, Une Villa, Peinard,
Je Serais Matrixé.

Les p'tits quittent tous les cours,
Car ils sont Matrixés'
Mon coeur n'vend plus d'amour,
Car il est Matrixé

J'suis Matrixé, j'suis Matrixé,
J'voulais la vie de rêve, ils voulaient m'voir chuté,
J'suis Matrixé, j'suis Matrixé,
J'voulais la vie de rêve, ils voulaient m'voir chuté.

Tout l'monde, tout l'monde est Matrixé,
Mes ennemis sont tous Matrixés,
On vit dans un Monde Matrixé,
Zifou, Zifou le Matrixé...

Зацикленный

Пока не заработаю миллион долларов,
Буду зациклен,
Моя женщина, вилла, покой,
Буду зациклен.

Малыши бросают учебу,
Потому что они зациклены,
Мое сердце больше не продает любовь,
Потому что оно зациклено.

Я зациклен,
Как в фильме,
С тех пор, как она сказала, что не хочет остепениться,
Катаюсь по городу,
Он пуст, как остров,
Дайте мне ехать,
И да, мне хорошо одному.

Я еду вперед и избегаю проверок,
Только настоящие друзья поддерживают меня,
Она сказала тебе: "Я люблю тебя",
Ты трахаешь ее, таскаешь ее, звонишь ей,
Жаль, она скрыла от тебя ребенка.

Я зациклен, как бородатый мужик в поезде,
Заключенный, который выходит завтра,
Бывшая шлюха, которая становится хорошей девочкой,
Иногда я задаюсь вопросом, как найти путь.

Мне плохо, когда я далеко от своего района,
Зациклен, мое сердце разбито,
Мне надоели все их выкрутасы,
Поэтому я смешиваю свою ненависть с праздником.

Я смешиваю, я смешиваю, я смешиваю, я смешиваю,
Я смешиваю, я смешиваю, я смешиваю, я смешиваю,
В моей голове зацикленность, и это вас беспокоит,
Я смешиваю, я смешиваю, я смешиваю, я смешиваю.

Пока не заработаю миллион долларов,
Буду зациклен,
Женщина, вилла, покой,
Буду зациклен.

Малыши бросают учебу,
Потому что они зациклены,
Мое сердце больше не продает любовь,
Потому что оно зациклено.

Я зациклен, я зациклен,
Я хотел сказочной жизни, они хотели видеть мое падение,
Я зациклен, я зациклен,
Я хотел сказочной жизни, они хотели видеть мое падение.

Я зациклен, мне хорошо в отеле,
Слишком много побед, я даже не знаю, которая из них,
Я лгу, если говорю, что я святой,
Много напряжения, когда нет больше "Массы(h)".

Я зациклен, как команда "Барсы",
Вокруг меня все мои парни с повязкой,
"Руасси Худ", нет, это не деревня,
Попроси Погба, чтобы он тебя сопроводил.

Зациклен, как наблюдатель в квартале,
Пьяный парень за рулем своей тачки,
Малыш, который видит свою первую вспышку,
Омар Си на своих первых съемках.

Зациклен, я чувствую, как будто мне чего-то не хватает,
Грабитель, проходящий мимо банка,
Мать, которая видит, что ее сын употребляет наркотики,
Обыск, который выломает твою дверь.

Я смешиваю, я смешиваю, я смешиваю, я смешиваю,
Я смешиваю, я смешиваю, я смешиваю, я смешиваю,
В моей голове зацикленность, и это вас беспокоит,
Я смешиваю, я смешиваю, я смешиваю, я смешиваю.

Пока не заработаю миллион долларов,
Буду зациклен,
Женщина, вилла, покой,
Буду зациклен.

Малыши бросают учебу,
Потому что они зациклены,
Мое сердце больше не продает любовь,
Потому что оно зациклено.

Я зациклен, я зациклен,
Я хотел сказочной жизни, они хотели видеть мое падение,
Я зациклен, я зациклен,
Я хотел сказочной жизни, они хотели видеть мое падение.

Весь мир, весь мир зациклен,
Мои враги все зациклены,
Мы живем в зацикленном мире,
Зифу, Зифу зацикленный...