Текст и перевод песни Zigfrīds Muktupāvels - Ak, tu priecīga
Ak,
tu
priecīga,
ak,
tu
svētīga,
Ах,
ты
рада,
ах,
ты,
благодатная,
Ziemassvētku
dieniņa!
Рождественские
dieniņa!
Kristus
ir
dzimis,
Христос
родился,
Viss
ienaids
rimis.
Все
вражда
rimis.
Priecājies,
priecājies,
draudze!
Радуйся,
радуйся,
церковь!
Ak,
tu
priecīga,
ak,
tu
svētīga,
Ах,
ты
рада,
ах,
ты,
благодатная,
Ziemassvētku
dieniņa!
Рождественские
dieniņa!
Kristus
ir
nācis,
Христос
пришел,
Pestīt
mūs
sācis,
Спасти
нас
начал,
Priecājies,
priecājies,
draudze!
Радуйся,
радуйся,
церковь!
Ak,
tu
priecīga,
ak,
tu
svētīga,
Ах,
ты
рада,
ах,
ты,
благодатная,
Ziemassvētku
dieniņa!
Рождественские
dieniņa!
Eņģeļi
nekavē,
Kristu
tie
slavē.
Ангелы,
интерференция,
Христа,
они
хвалит.
Priecājies,
priecājies,
draudze!
Радуйся,
радуйся,
церковь!
Оцените перевод
1
Katru gad' no jauna
2 Priecīgi Ziemassvētki klāt
3 Cik koši svētku egle laistās
4 Ak, eglīte, ak, eglīte
5 Jūs, bērniņi, nāciet
6 Ak, tu priecīga
7 Pār mazo ciemu ielejā
8 Es skaistu rozīt' zinu
9 Tu mazā, klusā Betlēme
10 Klusa nakts, svēta nakts
11 Zvaniņš skan
12 Eņģeļus mēs dzirdējām - karaoke versija
2 Priecīgi Ziemassvētki klāt
3 Cik koši svētku egle laistās
4 Ak, eglīte, ak, eglīte
5 Jūs, bērniņi, nāciet
6 Ak, tu priecīga
7 Pār mazo ciemu ielejā
8 Es skaistu rozīt' zinu
9 Tu mazā, klusā Betlēme
10 Klusa nakts, svēta nakts
11 Zvaniņš skan
12 Eņģeļus mēs dzirdējām - karaoke versija
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.