Текст и перевод песни Ziggy - DON’T GET ME DOWN

手に負えない請け負えない
とばっちりで右往左往
感情を煽るだけ煽ってる
収拾つかない事態も
そりゃ道理だと頷いた
泣きっ面に蜂が止まってら

窮屈 自己像が ただ叫びたがってる
絵空事なんかじゃない

Don′t get me down 恐れの壁に
隔てられた世界を
Gotta get out！ Back seatに
滑り込んだならStardust blues
Don't get me down 恐れの壁が
四方囲む世界を
Gotta get out！ Back beatに
身体預けたら行こう Moonlight cruise

まるで折り合いが付かずに
笑顔の仮面自己欺瞞
持て余してる老いた幼児性

窮屈 自己像が ただ叫び出しそうさ
絵空事なんかじゃない

Don′t get me down 恐れの壁に
隔てられた世界を
Gotta get out！ Back seatに
滑り込んだならStardust blues
Don't get me down 恐れの壁が
四方囲む世界を
Gotta get out！ Back beatに
身体預けたら行こう Moonlight cruise

Orangeの月の漂う 紫色したVelvet sky
金と銀の花火打ち上げて 煌めきの覇者となる

Don't get me down 恐れの壁に
隔てられた世界を
Gotta get out！ Back seatに
滑り込んだならStardust blues
Don′t get me down 恐れの壁が
四方囲む世界を
Gotta get out！ Back beatに
身体預けたら行こうMoonlight cruise
Moonlight cruise

непокорный, непокорный.
я буду идти направо и налево и направо и направо и налево и направо
это лишь подпитывает эмоции.
есть вещи, которые нельзя решить.
я кивнул.
когда пчелы перестанут плакать ...

Стесненный образ самого себя просто хочет кричать.
это не пустая вещь.

Не прижимай меня к стене страха.
мир, отделенный друг от друга.
Надо выбираться с заднего сиденья.
Если ты поскользнешься в блюзе звездной пыли
Не расстраивай меня.
мир, который окружает нас со всех четырех сторон.
Надо убираться отсюда!
Давай оставим тело и отправимся в круиз при лунном свете.

как будто нет никакого способа заключить сделку.
Улыбка-Маска самообмана.
старый инфантильный секс

стесненное представление о себе вот-вот начнет кричать.
это не пустая вещь.

Не прижимай меня к стене страха.
мир, отделенный друг от друга.
Надо выбираться с заднего сиденья.
Если ты поскользнешься в блюзе звездной пыли
Не расстраивай меня.
мир, который окружает нас со всех четырех сторон.
Надо убираться отсюда!
Давай оставим тело и отправимся в круиз при лунном свете.

Оранжевая луна Плывет по фиолетовому бархатному небу.
Запускайте золотые и серебряные фейерверки и станьте чемпионом искры

Не прижимай меня к стене страха.
мир, отделенный друг от друга.
Надо выбираться с заднего сиденья.
Если ты поскользнешься в блюзе звездной пыли
Не расстраивай меня.
мир, который окружает нас со всех четырех сторон.
Надо убираться отсюда!
Давай оставим тело и отправимся в круиз при лунном свете.
Лунный круиз