Addicted - Ziggy Alberts перевод на русский

Addicted

Some days I would like to quit it
Shrug off all the weight of the world that's upon my shoulders
Sometimes I'd like to fit my life into 2 by 23 babe
And some days I would like to call out
All of the money made
Out of mining these dying stars and I
Sometimes would like to be 22 or 23 again

The more I've seen the less that I know
Quantum fields of loving lost in the times
I could be addicted to you
The more I've seen the less that I know
These quantum fields of loving
Been losing my mind
So I could be addicted to you

Some days I would like to start it over
Resign from all the weight
That has brought me to my knees and I
Sometimes I'd like to fit my life into 3 by 32 babe
Some days I would like to fall for
Your body over falls from grace
These tired eyes in a mechanics workshop
And sometimes I'd like to be 32 or 33 again
Again

The more I've seen the less that I know
These quantum fields of loving lost in the times
I could be addicted to you
The more I've seen the less that I know
These quantum fields of loving
Losing my mind
So I can be addicted to you
The more I've seen the less that I know
These quantum fields of loving lost in the times
Where I could be addicted to you
The more I've seen the less that I know
These quantum fields of loving
Losing my mind
So I can be addicted to you

Breaking all the rules
So I can be addicted to you
Breaking all the rules
So I can be addicted to you
Breaking all the rules
So I can be addicted to you

Зависим

Иногда я хочу бросить всё,
Сбросить груз мира, что лежит на моих плечах,
Иногда я хочу вместить жизнь в 2 на 23, малыш,
А иногда я хочу высказать всё,
Все деньги, что делают,
На добыче этих умирающих звёзд, и я
Порой хочу снова быть 22 или 23.

Чем больше вижу, тем меньше знаю,
Квантовые поля любви, потерянные во времени,
Я мог бы подсесть на тебя,
Чем больше вижу, тем меньше знаю,
Эти квантовые поля любви,
Сводят меня с ума,
Чтобы я мог подсесть на тебя.

Иногда я хочу начать заново,
Сбросить весь груз,
Что поставил меня на колени, и я
Порой хочу вместить жизнь в 3 на 32, малыш,
Иногда я хочу влюбиться в
Твоё тело сильнее, чем в падение с небес,
Эти уставшие глаза в мастерской механика,
А иногда я хочу снова быть 32 или 33,
Опять.

Чем больше вижу, тем меньше знаю,
Эти квантовые поля любви, потерянные во времени,
Я мог бы подсесть на тебя,
Чем больше вижу, тем меньше знаю,
Эти квантовые поля любви,
Сводят меня с ума,
Чтобы я мог подсесть на тебя,
Чем больше вижу, тем меньше знаю,
Эти квантовые поля любви, потерянные во времени,
Где я мог бы подсесть на тебя,
Чем больше вижу, тем меньше знаю,
Эти квантовые поля любви,
Сводят меня с ума,
Чтобы я мог подсесть на тебя.

Нарушая все правила,
Чтобы подсесть на тебя,
Нарушая все правила,
Чтобы подсесть на тебя,
Нарушая все правила,
Чтобы подсесть на тебя.