Outlaw - Ziggy Alberts перевод на немецкий

Outlaw

Been trying to wear my shoes too small
Been trying to lose weight
Been building my walls up high
Avoiding things that I've been needing to say
I'm doing all the right things now
My reason's been wrong
Remembering a simpler time of heart and mind
Of second chances on love
Love, love, love

If I could be an outlaw
And you can be someone on the run
If I could remain more unfazed
You could be something earned not won
If I could be an outlaw
And you can be something passing through
If I could be more human
Could you be more human too?

I've started wearing shoes my size
Stopped trying to lose weight
Been building myself up strong
I'm saying things that I've been needing to say (baby)
I'm doing most the right things now
My reasons are due
Remembering a simpler time of heart and mind
Of feeling one and not two
Of two, oo, ooo

If I could be an outlaw
And you can be someone on the run
If I could remain more unfazed
You could be something earned not won
If I could be an outlaw
You can be someone passing through
If I could be more human
Could you be more human too?

Outlaw

Hab versucht, in zu kleinen Schuhen zu laufen
Hab versucht, Gewicht zu verlieren
Hab meine Mauern hochgezogen
Bin den Worten ausgewichen, die ich sagen müsste
Ich mach jetzt alles richtig
Doch mein Grund war falsch
Erinnere mich an einfachere Zeiten von Herz und Verstand
An zweite Chancen in der Liebe
Liebe, Liebe, Liebe

Wenn ich ein Gesetzloser wär
Und du jemand auf der Flucht
Wenn ich gelassener bleiben könnte
Wärst du etwas Erarbeitetes, nicht Erbeutetes
Wenn ich ein Gesetzloser wär
Und du nur vorbeiziehen würdest
Wenn ich menschlicher sein könnte
Könntest du auch menschlicher sein?

Trag jetzt Schuhe in meiner Größe
Versuch nicht mehr, Gewicht zu verlieren
Bau mich stark auf
Sag die Dinge, die ich sagen muss (Baby)
Mach jetzt fast alles richtig
Mein Grund ist gerecht
Erinnere mich an einfachere Zeiten von Herz und Verstand
Daran, eins zu sein und nicht zwei
Nicht zwei, oo, ooo

Wenn ich ein Gesetzloser wär
Und du jemand auf der Flucht
Wenn ich gelassener bleiben könnte
Wärst du etwas Erarbeitetes, nicht Erbeutetes
Wenn ich ein Gesetzloser wär
Und du nur vorbeiziehen würdest
Wenn ich menschlicher sein könnte
Könntest du auch menschlicher sein?