Ziggy Alberts - THE GREAT DIVIDE (Instrumental Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ziggy Alberts - THE GREAT DIVIDE (Instrumental Version)




THE GREAT DIVIDE (Instrumental Version)
What a time it is to be alive
Какое время быть живым
People more scared to live than die
Люди больше боятся жить, чем умереть
Otherwise we wouldn't be scrolling feeds
Иначе мы бы не прокручивали ленты
Looking down in a great divide
Глядя вниз в большой разрыв
Looked up I got scared, I wanted to run
Посмотрел вверх, я испугался, мне хотелось бежать
But now I'm standing, I'm standing strong
Но теперь я стою, я стою крепко
And I can see there never was any need
И я вижу, что никогда не было никакой необходимости
For there to be any great divide
Чтобы был какой-то большой разрыв
And if you're listening, I want you to know
И если ты слушаешь, я хочу, чтобы ты знал
You are an answer, you're not a problem
Ты ответ, ты не проблема
You are essential
Вы необходимы
You're not forgotten my dear
Ты не забыт, мой дорогой
I belong and so do you
Я принадлежу, и ты тоже
Come on home
Пойдем домой
There ain't no need, any great divide
В этом нет необходимости, какой-то большой разрыв
You are an answer, to all your problems
Ты ответ на все твои проблемы
You're here with purpose
Ты здесь с целью
Might have forgotten my dear
Возможно, забыл, моя дорогая
I belong and so do you
Я принадлежу, и ты тоже
Come on home
Пойдем домой
There ain't no need, any great divide
В этом нет необходимости, какой-то большой разрыв
What some call Prana
То, что некоторые называют праной
Others call love
Другие называют любовь
What some call Mana
То, что некоторые называют Маной
Others call God
Другие называют Бога
And to me they're all the same
И для меня они все одинаковы
They're the life force in between
Они - жизненная сила между ними
Any great divide
Любой большой разрыв
Go get on country
Иди в страну
And feel the earth
И почувствовать землю
Swim in great waters
Плавать в великих водах
Feel submersed
Почувствуйте себя погруженным
And I can see there never was any need
И я вижу, что никогда не было никакой необходимости
For there to be any great divide
Чтобы был какой-то большой разрыв
And if you're listening, I want you to know
И если ты слушаешь, я хочу, чтобы ты знал
You are an answer, you're not a problem
Ты ответ, ты не проблема
You are essential, you're not forgotten my dear
Ты необходим, ты не забыт, мой дорогой
I belong and so do you
Я принадлежу, и ты тоже
Come on home
Пойдем домой
There ain't no need, any great divide
В этом нет необходимости, какой-то большой разрыв
You are an answer
Ты ответ
To all your problems
Ко всем твоим проблемам
You're here with purpose
Ты здесь с целью
Might have forgotten my dear
Возможно, забыл, моя дорогая
And I belong and so do you
И я принадлежу, и ты тоже
Come on home
Пойдем домой
There ain't no need, any great divide
В этом нет необходимости, какой-то большой разрыв
Oooh, hey
ооо, эй
'Cause you don't need to fix it
Потому что тебе не нужно это исправлять
If it ain't broke and if you're broken
Если он не сломан, и если ты сломан
We can learn to fix this in places that it's been torn
Мы можем научиться чинить это в тех местах, где оно порвано.
This ain't the only way it has to go
Это не единственный путь, которым это должно идти.
Everybody's trying to come on back home
Все пытаются вернуться домой
'Cause you don't need to fix it
Потому что тебе не нужно это исправлять
If it ain't broke and if you're broken
Если он не сломан, и если ты сломан
We can learn to fix this in places that it's been torn
Мы можем научиться чинить это в тех местах, где оно порвано.
This ain't the only way it has to go
Это не единственный путь, которым это должно идти.
Everybody's trying to come on back home
Все пытаются вернуться домой
Come on home
Пойдем домой
Come on home
Пойдем домой
Come on home
Пойдем домой
Ooooh, Ooooh
Оооо, оооо





Авторы: Ziggy Alberts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.