Ziggy Marley & The Melody Makers - African Herbsman - перевод текста песни на немецкий

African Herbsman - Ziggy Marley & The Melody Makersперевод на немецкий




African Herbsman
Afrikanischer Kräutermann
Oh, twinkling, we can't see the right roads when the streets are big
Oh, meine Liebste, wir können die richtigen Wege nicht sehen, wenn die Straßen groß sind
That old slave mill might grind slow but it grinds fine
Diese alte Sklavenmühle mag langsam mahlen, aber sie mahlt fein
African herbsman, why linger on?
Afrikanischer Kräutermann, warum zögerst du?
Just concentrate 'cause heaven lives on
Konzentriere dich einfach, denn der Himmel lebt weiter
Retired slave men will look with a scorn, with a transplanted heart
Pensionierte Sklaven werden mit Verachtung blicken, mit einem transplantierten Herzen
That's how quick they have to part (they have to part)
So schnell müssen sie sich trennen (sie müssen sich trennen)
That's how quick (they have to part)
So schnell (müssen sie sich trennen)
The remembrance of today, sad feeling of tomorrow, oh, yeah
Die Erinnerung an heute, das traurige Gefühl von morgen, oh, ja
African herbsman seize your time
Afrikanischer Kräutermann, nutze deine Zeit
Taking illusion to the edge of my mind
Ich bringe die Illusion an den Rand meines Verstandes
Taking loses down through my life
Ich nehme Verluste hin, mein Leben lang
Down through my life, yes
Mein Leben lang, ja
That's how quick (that's how quick they have to part)
So schnell (so schnell müssen sie sich trennen)
That's how quick (that's how quick they have to part)
So schnell (so schnell müssen sie sich trennen)
Do they part? Yes they part
Trennen sie sich? Ja, sie trennen sich
In remembrance of today, oh yeah
In Erinnerung an heute, oh ja
African herbsman, why linger on?
Afrikanischer Kräutermann, warum zögerst du?
Just concentrate 'cause heaven lives on
Konzentriere dich einfach, denn der Himmel lebt weiter
Retired slave men will look with a scorn, with a transplanted heart
Pensionierte Sklaven werden mit Verachtung blicken, mit einem transplantierten Herzen
'Cause that's how quick (that's how quick they have to part)
Denn so schnell (so schnell müssen sie sich trennen)
That's how quick (that's how quick they have to part)
So schnell (so schnell müssen sie sich trennen)
The remembrance of today, sad feeling of tomorrow
Die Erinnerung an heute, das traurige Gefühl von morgen
Lead me oh Lord, Lord, Lord I pray
Führe mich, oh Herr, Herr, Herr, ich bitte dich
African herbsman (african, African herbsman)
Afrikanischer Kräutermann (Afrikanischer, Afrikanischer Kräutermann)
African herbsman (african, African herbsman)
Afrikanischer Kräutermann (Afrikanischer, Afrikanischer Kräutermann)
African herbsman (african, African herbsman)
Afrikanischer Kräutermann (Afrikanischer, Afrikanischer Kräutermann)
African herbsman (african, African herbsman)
Afrikanischer Kräutermann (Afrikanischer, Afrikanischer Kräutermann)
Oh, twinkling we can't see the road when the streets are big
Oh, meine Liebste, wir können den Weg nicht sehen, wenn die Straßen groß sind
That old slave mill might grind slow but it grinds fine
Diese alte Sklavenmühle mag langsam mahlen, aber sie mahlt fein
African herbsman seize your time
Afrikanischer Kräutermann, nutze deine Zeit
Taking illusion on the edge of my mind
Ich bringe die Illusion an den Rand meines Verstandes
Taking loses down through their lives
Ich nehme Verluste in ihrem Leben hin,
Down through their lives
In ihrem Leben
African herbsman (african, African herbsman)
Afrikanischer Kräutermann (Afrikanischer, Afrikanischer Kräutermann)
African herbsman (african, African herbsman)
Afrikanischer Kräutermann (Afrikanischer, Afrikanischer Kräutermann)
African herbsman (african, African herbsman)
Afrikanischer Kräutermann (Afrikanischer, Afrikanischer Kräutermann)
African herbsman (african, African herbsman)
Afrikanischer Kräutermann (Afrikanischer, Afrikanischer Kräutermann)
African herbsman (african, African herbsman)
Afrikanischer Kräutermann (Afrikanischer, Afrikanischer Kräutermann)
African herbsman (african, African herbsman)
Afrikanischer Kräutermann (Afrikanischer, Afrikanischer Kräutermann)
African herbsman (african, African herbsman)
Afrikanischer Kräutermann (Afrikanischer, Afrikanischer Kräutermann)





Авторы: Mark Roth, Joe Price, Richie Havens

Ziggy Marley & The Melody Makers - Joy And Blues
Альбом
Joy And Blues
дата релиза
21-06-1993


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.