Текст и перевод песни Ziggy Marley - You're My Yoko

You're My Yoko

You′re my Yoko,
You're my Yoko Ono
You′re my beauty queen
You're my fashion scene
Baby be my muse
I'm the one to choose
Take me on that ride
Wave the milky way goodbye
You give me good vibration
Oh you′re sweet inspiration
Ya my Yoko,
Ya my Yoko Ono
Ya my Yoko,
Ya my Yoko Ono
You′re my love machine
End the wars and find the peace
Making love wrapped in the sheets
While those preachers they preach
The art of life we lead
So the freedom that we feel
Together we will stay
When will the world see things our way
Ya my Yoko,
Ya my Yoko Ono
Ya my Yoko,
Ya my Yoko Ono
The Boys will be sad
Remembering the good times that we had
The girls will be mad
(Ziggy we don't have what we used to have)
When it′s time to groove
Can't be waiting on tomorrow, Oh no
So let the music play
(Hey we′ll find ourselves in the melody)
Ya my Yoko,
Ya my Yoko Ono
Ya my Yoko,
Ya my Yoko Ono
Ya my Yoko,
Ya my Yoko Ono
Ya my Yoko,
Ya my Yoko Ono

Tu es ma Yoko

Tu es ma Yoko,
Tu es ma Yoko Ono
Tu es ma reine de beauté
Tu es ma scène de mode
Bébé sois ma muse
Je suis celui que tu dois choisir
Emmène-moi dans cette aventure
Faisons nos adieux à la Voie lactée
Tu me donnes de bonnes vibrations
Oh tu es une douce inspiration
Ya ma Yoko,
Ya ma Yoko Ono
Ya ma Yoko,
Ya ma Yoko Ono
Tu es ma machine à aimer
Mets fin aux guerres et trouve la paix
Faisons l'amour enveloppés dans les draps
Pendant que ces prédicateurs prêchent
L'art de vivre que nous menons
Alors la liberté que nous ressentons
Ensemble nous resterons
Quand le monde verra-t-il les choses à notre façon ?
Ya ma Yoko,
Ya ma Yoko Ono
Ya ma Yoko,
Ya ma Yoko Ono
Les garçons seront tristes
Se souvenant des bons moments que nous avons passés
Les filles seront folles
(Ziggy, nous n'avons plus ce que nous avions)
Quand vient le temps de bouger
On ne peut pas attendre demain, oh non
Alors laisse la musique jouer
(Hey, nous nous retrouverons dans la mélodie)
Ya ma Yoko,
Ya ma Yoko Ono
Ya ma Yoko,
Ya ma Yoko Ono
Ya ma Yoko,
Ya ma Yoko Ono
Ya ma Yoko,
Ya ma Yoko Ono