Cake - Be Steadwell перевод на немецкий

Cake

I don't wanna see you
I just wanna keep you in my sight.
I don't wanna be with you
I just wanna talk to you every night.

I don't wanna be with you
I just wanna get you to stay.
I don't wanna see you
just don't wanna see you walk away.

Oh no
I held on too tight I just can't
let go
of you.
You and me
I was selfish I wanted you
to be
my cake and eat it
cake and it too

You are not the right girl
but being with you it feels so right.
You are not a nice girl.
Still i wanna come over tonight.

And I should know better,
know that you will only break my heart.
Hate when we're together
but it really hurts when we're apart

Oh no
I held on too tight I just can't let go
of you
use me.
You were selfish you wanted me
to be
your cake and eat it
cake and eat it too.

I don't wanna see you
You are not the right girl
I just wanna keep you in my sight.
but being with you it feels so right.
I don't wanna be with you
You are not a nice girl.
I just wanna talk to you every night.
Still i wanna come over tonight.

I don't wanna be with you
And I should know better,
I just wanna get you to stay.
know that you will only break my heart.
I don't wanna see you
Hate when we're together
just don't wanna see you walk away.
but it really hurts when we're apart

Oh no
I held on too tight I just can't let go
of you
use me.
You were selfish you wanted me
to be
your cake and eat it
cake and eat it too.

Kuchen

Ich will dich nicht sehen
Ich will dich nur im Auge behalten.
Ich will nicht mit dir zusammen sein
Ich will nur jede Nacht mit dir reden.

Ich will nicht mit dir zusammen sein
Ich will nur, dass du bleibst.
Ich will dich nicht sehen
Ich will nur nicht, dass du weggehst.

Oh nein
Ich habe zu fest gehalten, ich kann dich einfach nicht
loslassen
von dir.
Du und ich
Ich war egoistisch, ich wollte, dass du
bist
mein Kuchen und ihn essen
Kuchen und ihn auch essen

Du bist nicht das richtige Mädchen
aber mit dir zusammen zu sein, fühlt sich so richtig an.
Du bist kein nettes Mädchen.
Trotzdem will ich heute Abend vorbeikommen.

Und ich sollte es besser wissen,
wissen, dass du mir nur das Herz brechen wirst.
Ich hasse es, wenn wir zusammen sind
aber es tut wirklich weh, wenn wir getrennt sind

Oh nein
Ich habe zu fest gehalten, ich kann dich einfach nicht loslassen
von dir
benutz mich.
Du warst egoistisch, du wolltest, dass ich
bin
dein Kuchen und ihn essen
Kuchen und ihn auch essen.

Ich will dich nicht sehen
Du bist nicht das richtige Mädchen
Ich will dich nur im Auge behalten.
aber mit dir zusammen zu sein, fühlt sich so richtig an.
Ich will nicht mit dir zusammen sein
Du bist kein nettes Mädchen.
Ich will nur jede Nacht mit dir reden.
Trotzdem will ich heute Abend vorbeikommen.

Ich will nicht mit dir zusammen sein
Und ich sollte es besser wissen,
Ich will nur, dass du bleibst.
wissen, dass du mir nur das Herz brechen wirst.
Ich will dich nicht sehen
Ich hasse es, wenn wir zusammen sind
Ich will nur nicht, dass du weggehst.
aber es tut wirklich weh, wenn wir getrennt sind

Oh nein
Ich habe zu fest gehalten, ich kann dich einfach nicht loslassen
von dir
benutz mich.
Du warst egoistisch, du wolltest, dass ich
bin
dein Kuchen und ihn essen
Kuchen und ihn auch essen.