Ziggy Wedderburn feat. be steadwell - Cake - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ziggy Wedderburn feat. be steadwell - Cake




Cake
Gâteau
I don't wanna see you
Je ne veux pas te voir
I just wanna keep you in my sight.
Je veux juste te garder à portée de vue.
I don't wanna be with you
Je ne veux pas être avec toi
I just wanna talk to you every night.
Je veux juste te parler tous les soirs.
I don't wanna be with you
Je ne veux pas être avec toi
I just wanna get you to stay.
Je veux juste que tu restes.
I don't wanna see you
Je ne veux pas te voir partir
just don't wanna see you walk away.
Je ne veux simplement pas te voir t'éloigner.
Oh no
Oh non
I held on too tight I just can't
Je me suis accroché trop fort, je ne peux pas
let go
te laisser partir
of you.
Je ne peux pas me passer de toi.
You and me
Toi et moi
I was selfish I wanted you
J'étais égoïste, je voulais que tu sois
to be
mon gâteau
my cake and eat it
et le manger aussi
cake and it too
avoir le beurre et l'argent du beurre.
You are not the right girl
Tu n'es pas la bonne
but being with you it feels so right.
mais être avec toi, c'est si bon.
You are not a nice girl.
Tu n'es pas une fille gentille.
Still i wanna come over tonight.
J'ai quand même envie de venir ce soir.
And I should know better,
Et je devrais être plus raisonnable,
know that you will only break my heart.
savoir que tu vas juste me briser le cœur.
Hate when we're together
Je déteste quand on est ensemble
but it really hurts when we're apart
mais ça fait vraiment mal quand on est séparés.
Oh no
Oh non
I held on too tight I just can't let go
Je me suis accroché trop fort, je ne peux pas te laisser partir
of you
t'éloigner de moi
use me.
profiter de moi.
You were selfish you wanted me
Tu étais égoïste, tu voulais que je sois
to be
ton gâteau
your cake and eat it
et le manger aussi
cake and eat it too.
avoir le beurre et l'argent du beurre.
I don't wanna see you
Je ne veux pas te voir
You are not the right girl
Tu n'es pas la bonne
I just wanna keep you in my sight.
Je veux juste te garder à portée de vue.
but being with you it feels so right.
mais être avec toi, c'est si bon.
I don't wanna be with you
Je ne veux pas être avec toi
You are not a nice girl.
Tu n'es pas une fille gentille.
I just wanna talk to you every night.
Je veux juste te parler tous les soirs.
Still i wanna come over tonight.
J'ai quand même envie de venir ce soir.
I don't wanna be with you
Je ne veux pas être avec toi
And I should know better,
Et je devrais être plus raisonnable,
I just wanna get you to stay.
Je veux juste que tu restes.
know that you will only break my heart.
savoir que tu vas juste me briser le cœur.
I don't wanna see you
Je ne veux pas te voir partir
Hate when we're together
Je déteste quand on est ensemble
just don't wanna see you walk away.
Je ne veux simplement pas te voir t'éloigner.
but it really hurts when we're apart
mais ça fait vraiment mal quand on est séparés.
Oh no
Oh non
I held on too tight I just can't let go
Je me suis accroché trop fort, je ne peux pas te laisser partir
of you
t'éloigner de moi
use me.
profiter de moi.
You were selfish you wanted me
Tu étais égoïste, tu voulais que je sois
to be
ton gâteau
your cake and eat it
et le manger aussi
cake and eat it too.
avoir le beurre et l'argent du beurre.





Авторы: Rebekah Steadwell

Ziggy Wedderburn feat. be steadwell - Queer Love Songs
Альбом
Queer Love Songs
дата релиза
05-05-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.