Ziggy feat. Brittany Bae - Replay (feat. Brittany Bae) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ziggy feat. Brittany Bae - Replay (feat. Brittany Bae)




Replay (feat. Brittany Bae)
Replay (feat. Brittany Bae)
Its 5'oclock on a week day
Il est 5 heures du soir, un jour de semaine
Just sitting here with your favorite song on replay
Je suis juste assis ici avec ta chanson préférée en boucle
Aint worried bout what he say or she say
Je ne me soucie pas de ce qu'il dit ou ce qu'elle dit
Cause girl you got my mind stuck on replay
Parce que ma chérie, tu as mon esprit bloqué en boucle
Im thinking about you you
Je pense à toi, toi
Nobody but you you
Personne d'autre que toi, toi
Aint worried bout what he say or she say
Je ne me soucie pas de ce qu'il dit ou ce qu'elle dit
Cause girl you got my mind stuck on replay
Parce que ma chérie, tu as mon esprit bloqué en boucle
You know I know its hard for you to deal with me
Tu sais que je sais que c'est difficile pour toi de me supporter
Cause I always be on the go
Parce que je suis toujours en mouvement
Im state to state
Je suis d'un État à l'autre
You home alone
Tu es seule à la maison
You thinkin bout if other girls be in my phone
Tu penses si d'autres filles sont dans mon téléphone
If you only knew how bad I miss you everyday
Si seulement tu savais à quel point je t'aime tous les jours
I promise girl I'll feel the same
Je te promets ma chérie que je ressentirai la même chose
Cause this is from you its killing me cause I could think about is our wedding day
Parce que c'est à cause de toi que ça me tue, parce que tout ce à quoi je peux penser, c'est notre jour de mariage
And girl you mean the world to me yea
Et ma chérie, tu es tout pour moi, oui
No other place I'll rather be something no other girl could be and girl I hope you feel the same
Je ne veux être nulle part ailleurs, quelque chose qu'aucune autre fille ne pourrait être, et ma chérie, j'espère que tu ressens la même chose
Its 5'oclock on a week day
Il est 5 heures du soir, un jour de semaine
Just sitting here with your favorite song on replay
Je suis juste assis ici avec ta chanson préférée en boucle
Aint worried bout what he say or she say
Je ne me soucie pas de ce qu'il dit ou ce qu'elle dit
Cause girl you got my mind stuck on replay
Parce que ma chérie, tu as mon esprit bloqué en boucle
Im thinking about you you
Je pense à toi, toi
Nobody but you you aint worried bout what he say or she say
Personne d'autre que toi, toi, je ne me soucie pas de ce qu'il dit ou ce qu'elle dit
Cause girl you got my mind stuck on replay
Parce que ma chérie, tu as mon esprit bloqué en boucle
You know I got you baby if anybody try to touch me
Tu sais que je te protège ma chérie, si quelqu'un essaie de me toucher
I love attention please dont judge me
J'aime l'attention, s'il te plaît ne me juge pas
I know your sitting all alone at home wondering why Im not picking up my phone
Je sais que tu es toute seule à la maison, tu te demandes pourquoi je ne réponds pas à mon téléphone
I was sourrounded by my fans
J'étais entouré de mes fans
(Your the only one I want)
(Tu es la seule que je veux)
Crazy comments on instagram (your the only one I want)
Des commentaires fous sur Instagram (tu es la seule que je veux)
You already know that your my man (you already know)
Tu sais déjà que tu es mon homme (tu sais déjà)
And I dont want nobody else but you
Et je ne veux personne d'autre que toi
Ever second Im texting u
Je t'envoie des messages chaque seconde
Thinking about you at photo shoots u got my mind stuck on replay single in my interviews got to do what I gotta do
Je pense à toi pendant les séances photos, tu as mon esprit bloqué en boucle, single dans mes interviews, je dois faire ce que je dois faire
Its 5'oclock and Im thinking bout you
Il est 5 heures et je pense à toi
Its 5'oclock on a week day
Il est 5 heures du soir, un jour de semaine
Just sitting here with your favorite song on replay
Je suis juste assis ici avec ta chanson préférée en boucle
Aint worried bout
Je ne me soucie pas de
What he say or she say
Ce qu'il dit ou ce qu'elle dit
Cause girl you got my mind stuck on replay
Parce que ma chérie, tu as mon esprit bloqué en boucle
Im thinking about you you
Je pense à toi, toi
Nobody but you you
Personne d'autre que toi, toi
Aint worried bout what he say or she say
Je ne me soucie pas de ce qu'il dit ou ce qu'elle dit
Cause girl you got my mind stuck on replay
Parce que ma chérie, tu as mon esprit bloqué en boucle





Авторы: Ashley Gore

Ziggy feat. Brittany Bae - Ziggy Reloaded
Альбом
Ziggy Reloaded
дата релиза
20-04-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.