Текст и перевод песни Ziggy - 928

928

無い物ねだりの俺は おまえにとってただの Daydreamer
仕方ない話さ 常識はとっても窮屈だから Daydreamer
スイッチを入れてくれ 理性を脱ぎ捨てれば
誰も止められやしないぜ
一人よがりの俺は 奴らにとっていつも Maybe I'm a loser
つまらない話さ 見栄っ張りの奴ばかりだから Maybe I'm a loser
ガソリンを注いでくれ 理性を脱ぎ捨てれば
誰も知ったこっちゃないぜ
Be happy for yourself
And show me your smile to make my feeling nice
見せかけの世界に酔いしれている
Be happy for yourself
And show me your smile to make my feeling nice
奴らには Say Good-Bye おさらばしよう
無い物ねだりの俺は おまえにとってただの Daydreamer
仕方ない話さ 常識はとっても窮屈だから Daydreamer
ヴォリュームを上げてくれ 理性を脱ぎ捨てれば
誰も止められやしないぜ
Be happy for yourself
And show me your smile to make my feeling nice
見せかけの世界に酔いしれている
Be happy for yourself
And show me your smile to make my feeling nice
奴らには Say Good-Bye おさらばしよう

Be happy for yourself
And show me your smile to make my feeling nice
見せかけの世界に酔いしれている
Be happy for yourself
And show me your smile to make my feeling nice
奴らには Say Good-Bye おさらばしよう
Be happy for yourself
And show me your smile to make my feeling nice
見せかけの世界に酔いしれている
Be happy for yourself
And show me your smile to make my feeling nice
奴らには Say Good-Bye おさらばしよう

928

Je suis un rêveur pour toi, je veux ce que je n'ai pas.
C'est comme ça, les normes sont tellement restrictives.
Allume le commutateur, débarrasse-toi de ta raison,
Personne ne pourra t'arrêter.
Je suis égoïste, je suis toujours un perdant pour eux.
C'est une histoire ennuyeuse, ils sont tous des fanfarons.
Verse du carburant, débarrasse-toi de ta raison,
Personne ne s'en souciera.
Sois heureux pour toi-même.
Et montre-moi ton sourire pour rendre mon sentiment agréable.
Tu t'enivres dans ce monde artificiel.
Sois heureux pour toi-même.
Et montre-moi ton sourire pour rendre mon sentiment agréable.
Dis au revoir à eux, adieu.
Je suis un rêveur pour toi, je veux ce que je n'ai pas.
C'est comme ça, les normes sont tellement restrictives.
Augmente le volume, débarrasse-toi de ta raison,
Personne ne pourra t'arrêter.
Sois heureux pour toi-même.
Et montre-moi ton sourire pour rendre mon sentiment agréable.
Tu t'enivres dans ce monde artificiel.
Sois heureux pour toi-même.
Et montre-moi ton sourire pour rendre mon sentiment agréable.
Dis au revoir à eux, adieu.

Sois heureux pour toi-même.
Et montre-moi ton sourire pour rendre mon sentiment agréable.
Tu t'enivres dans ce monde artificiel.
Sois heureux pour toi-même.
Et montre-moi ton sourire pour rendre mon sentiment agréable.
Dis au revoir à eux, adieu.
Sois heureux pour toi-même.
Et montre-moi ton sourire pour rendre mon sentiment agréable.
Tu t'enivres dans ce monde artificiel.
Sois heureux pour toi-même.
Et montre-moi ton sourire pour rendre mon sentiment agréable.
Dis au revoir à eux, adieu.