Ziggy - 928 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ziggy - 928




928
928
無い物ねだりの俺は おまえにとってただの Daydreamer
Вечно желающий невозможного, я для тебя всего лишь Фантазёр
仕方ない話さ 常識はとっても窮屈だから Daydreamer
Понимаю, дорогая, общепринятые нормы слишком тесны для Фантазёра
スイッチを入れてくれ 理性を脱ぎ捨てれば
Включи меня, сбрось оковы разума,
誰も止められやしないぜ
И никто нас не остановит
一人よがりの俺は 奴らにとっていつも Maybe I'm a loser
Самоуверенный, я для них всегда Maybe I'm a loser (Может, я неудачник)
つまらない話さ 見栄っ張りの奴ばかりだから Maybe I'm a loser
Скучные разговоры, вокруг одни хвастуны Maybe I'm a loser (Может, я неудачник)
ガソリンを注いでくれ 理性を脱ぎ捨てれば
Плесни бензина в огонь, сбрось оковы разума,
誰も知ったこっちゃないぜ
И всем будет всё равно
Be happy for yourself
Будь счастлива сама по себе
And show me your smile to make my feeling nice
И подари мне свою улыбку, чтобы мне стало хорошо
見せかけの世界に酔いしれている
Мы упиваемся этим иллюзорным миром
Be happy for yourself
Будь счастлива сама по себе
And show me your smile to make my feeling nice
И подари мне свою улыбку, чтобы мне стало хорошо
奴らには Say Good-Bye おさらばしよう
Им скажем "Прощайте", попрощаемся с ними
無い物ねだりの俺は おまえにとってただの Daydreamer
Вечно желающий невозможного, я для тебя всего лишь Фантазёр
仕方ない話さ 常識はとっても窮屈だから Daydreamer
Понимаю, дорогая, общепринятые нормы слишком тесны для Фантазёра
ヴォリュームを上げてくれ 理性を脱ぎ捨てれば
Сделай звук погромче, сбрось оковы разума,
誰も止められやしないぜ
И никто нас не остановит
Be happy for yourself
Будь счастлива сама по себе
And show me your smile to make my feeling nice
И подари мне свою улыбку, чтобы мне стало хорошо
見せかけの世界に酔いしれている
Мы упиваемся этим иллюзорным миром
Be happy for yourself
Будь счастлива сама по себе
And show me your smile to make my feeling nice
И подари мне свою улыбку, чтобы мне стало хорошо
奴らには Say Good-Bye おさらばしよう
Им скажем "Прощайте", попрощаемся с ними
Be happy for yourself
Будь счастлива сама по себе
And show me your smile to make my feeling nice
И подари мне свою улыбку, чтобы мне стало хорошо
見せかけの世界に酔いしれている
Мы упиваемся этим иллюзорным миром
Be happy for yourself
Будь счастлива сама по себе
And show me your smile to make my feeling nice
И подари мне свою улыбку, чтобы мне стало хорошо
奴らには Say Good-Bye おさらばしよう
Им скажем "Прощайте", попрощаемся с ними
Be happy for yourself
Будь счастлива сама по себе
And show me your smile to make my feeling nice
И подари мне свою улыбку, чтобы мне стало хорошо
見せかけの世界に酔いしれている
Мы упиваемся этим иллюзорным миром
Be happy for yourself
Будь счастлива сама по себе
And show me your smile to make my feeling nice
И подари мне свою улыбку, чтобы мне стало хорошо
奴らには Say Good-Bye おさらばしよう
Им скажем "Прощайте", попрощаемся с ними





Авторы: 森重 樹一, 戸城 憲夫, 森重 樹一, 戸城 憲夫


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.