Текст и перевод песни Ziggy - BIRDS ON STRINGS

BIRDS ON STRINGS

誰かの写真を壁から外す べたついた夜に黒いルージュを...
はしゃぎ過ぎて眠る 子供たちのように
INNOCENT BLUE BIRDS 無邪気なままで

ANYTIME YOU WANT, EVERYWHERE YOU GO
ANYTIME YOU WANT, EVERYWHERE YOU GO

口笛を吹いて通りすぎる男 時代の足音に耳を貸さない
はしゃぎ過ぎた後の 真白の孤独を
塗りつぶせばいいさ 軽いBEATで...

ANYTIME YOU WANT, EVERYWHERE YOU GO
ANYTIME YOU WANT, EVERYWHERE YOU GO

ゆきずりの風に抱かれて ゆきずりの風に吹かれて
ゆきずりの風に抱かれて ゆきずりの風に吹かれて

ANYTIME YOU WANT, EVERYWHERE YOU GO
ANYTIME YOU WANT, EVERYWHERE YOU GO

ゆきずりの風に抱かれて ゆきずりの風に吹かれて
ゆきずりの風に抱かれて ゆきずりの風に吹かれて
ゆきずりの風に抱かれて ゆきずりの風に吹かれて

ПТИЦЫ НА СТРУНАХ

Снимаю чью-то фотографию со стены, в липкой ночи наношу чёрную помаду...
Развлекаюсь, пока не усну, словно ребёнок
НЕВИННЫЕ СИНИЕ ПТИЦЫ, такие беззаботные

В любое время, когда ты захочешь, куда бы ты ни пошла
В любое время, когда ты захочешь, куда бы ты ни пошла

Мужчина, насвистывая, проходит мимо, не прислушиваясь к шагам времени
Белоснежное одиночество после бурного веселья
Зарисую лёгким ритмом...

В любое время, когда ты захочешь, куда бы ты ни пошла
В любое время, когда ты захочешь, куда бы ты ни пошла

Обнимаемый мимолетным ветром, уносимый мимолетным ветром
Обнимаемый мимолетным ветром, уносимый мимолетным ветром

В любое время, когда ты захочешь, куда бы ты ни пошла
В любое время, когда ты захочешь, куда бы ты ни пошла

Обнимаемый мимолетным ветром, уносимый мимолетным ветром
Обнимаемый мимолетным ветром, уносимый мимолетным ветром
Обнимаемый мимолетным ветром, уносимый мимолетным ветром