Текст и перевод песни Ziggy - BORN TO BE FREE

BORN TO BE FREE

体面・体裁 everynight
Oh, no! (oh, no!) 極力平静
労働・常識 anytime
Woo yeah! (woo yeah!) 疲労困憊
Born to be free, let me feel allright
Don′t you know that it is true
The groovin' night will come on you
We are born to be free, let me feel allright
Don′t you know that it is true
The groovin' night will come on you
体裁 yeah

好評・悪評 everynight
Oh, no! (oh, no!) 証拠隠滅
道徳・悪徳 anytime
Woo yeah! (woo yeah!) 至極明快
Born to be free, let me feel allright
Don't you know that it is true
The groovin′ night will come on you
We are born to be free, let me feel allright
Don′t you know that it is true
The groovin' night will come on you
Don′t you yeah

We are born to be free, let me feel allright
Don't you know that it is true
The groovin′ night will come on you
We are born to be free, let me feel allright
Don't you know that it is true
The groovin′ night will come on you
We are born to be free, let me feel allright
Don't you know that it is true
The groovin' night will come on you
体裁 yeah
体裁 yeah

РОЖДЕН БЫТЬ СВОБОДНЫМ

Приличия и условности каждую ночь
О, нет! (о, нет!) Стараюсь сохранять спокойствие
Работа и здравый смысл всегда
Ух, да! (ух, да!) Смертельно устал
Рожден быть свободным, позволь мне почувствовать себя хорошо
Разве ты не знаешь, что это правда?
Эта заводная ночь накроет тебя
Мы рождены быть свободными, позволь мне почувствовать себя хорошо
Разве ты не знаешь, что это правда?
Эта заводная ночь накроет тебя
Условности, да

Похвала и критика каждую ночь
О, нет! (о, нет!) Уничтожение улик
Мораль и порок всегда
Ух, да! (ух, да!) Предельно ясно
Рожден быть свободным, позволь мне почувствовать себя хорошо
Разве ты не знаешь, что это правда?
Эта заводная ночь накроет тебя
Мы рождены быть свободными, позволь мне почувствовать себя хорошо
Разве ты не знаешь, что это правда?
Эта заводная ночь накроет тебя
Разве ты не знаешь, да

Мы рождены быть свободными, позволь мне почувствовать себя хорошо
Разве ты не знаешь, что это правда?
Эта заводная ночь накроет тебя
Мы рождены быть свободными, позволь мне почувствовать себя хорошо
Разве ты не знаешь, что это правда?
Эта заводная ночь накроет тебя
Мы рождены быть свободными, позволь мне почувствовать себя хорошо
Разве ты не знаешь, что это правда?
Эта заводная ночь накроет тебя
Условности, да
Условности, да