Текст и перевод песни Ziggy - BORN TO BE FREE (LIVE)

BORN TO BE FREE (LIVE)

体面・体裁 everynight
Oh, no! (oh, no!) 極力平静
労働・常識 anytime
Woo yeah! (woo yeah!) 疲労困憊
Born to be free, let me feel allright
Don′t you know that it is true, come on
The groovin' night will come on you
We are born to be free, let me feel allright
Don′t you know that it is true
The groovin' night will come on you
体裁 yeah
好評・悪評 everynight
Oh, no! (oh, no!) 証拠隠滅
道徳・悪徳 anytime
Woo yeah! (woo yeah!) 至極明快
Born to be free, let me feel allright
Don't you know that it is true
The groovin′ night will come on you
We are born to be free, let me feel allright
Don′t you know that it is true
The groovin' night will come on you
体裁 yeah
Okay, come here

We are born to be free, let me feel allright
Don′t you know that it is true
The groovin' night will come on you
We are born to be free, let me feel allright
Don′t you know that it is true
The groovin' night will come on you
We are born to be free, let me feel allright
Don′t you know that it is true
The groovin' night will come on you
体裁 yeah
体裁 yeah

NÉ POUR ÊTRE LIBRE (EN DIRECT)

La respectabilité, la façade tous les soirs
Oh non! (oh non!) Le calme apparent
Le travail, les conventions à tout moment
Woo ouais! (woo ouais!) Épuisé
Né pour être libre, laisse-moi me sentir bien
Ne sais-tu pas que c'est vrai, allez
La nuit groovy va s'abattre sur toi
Nous sommes nés pour être libres, laisse-moi me sentir bien
Ne sais-tu pas que c'est vrai
La nuit groovy va s'abattre sur toi
La façade ouais
Les louanges, les critiques tous les soirs
Oh non! (oh non!) La dissimulation de preuves
La morale, l'immoralité à tout moment
Woo ouais! (woo ouais!) Tout à fait clair
Né pour être libre, laisse-moi me sentir bien
Ne sais-tu pas que c'est vrai
La nuit groovy va s'abattre sur toi
Nous sommes nés pour être libres, laisse-moi me sentir bien
Ne sais-tu pas que c'est vrai
La nuit groovy va s'abattre sur toi
La façade ouais
Okay, viens ici

Nous sommes nés pour être libres, laisse-moi me sentir bien
Ne sais-tu pas que c'est vrai
La nuit groovy va s'abattre sur toi
Nous sommes nés pour être libres, laisse-moi me sentir bien
Ne sais-tu pas que c'est vrai
La nuit groovy va s'abattre sur toi
Nous sommes nés pour être libres, laisse-moi me sentir bien
Ne sais-tu pas que c'est vrai
La nuit groovy va s'abattre sur toi
La façade ouais
La façade ouais