Текст и перевод песни Ziggy - PASSION REDのおまえを抱いて

PASSION REDのおまえを抱いて

もう空っぽだぜ コインだけさ 俺のポケットの中は
No! ついてないぜ 時化たカード めまいがしそうさ
心のすき間を 吹き抜ける風がたまらない
Please honey, Stay with me, 一人じゃいられない
Woo, パッション レッドのおまえを抱いて
Woo, 蒼ざめた月の下で踊れば
Woo, パッション レッドのおまえを抱いて
Woo, 蒼ざめた月の下で踊れば

もう呆れてるぜ 女神様も 堕天使のブルースなんて
No! うんざりだぜ 時化たゲーム めまいがしそうさ
享楽と引き換えに 失くしてしまいたくない
Please honey, Stay with me, 一人じゃいられない
Woo, パッション レッドのおまえを抱いて
Woo, 蒼ざめた月の下で踊れば
Woo, パッション レッドのおまえを抱いて
Woo, 蒼ざめた月の下で踊れば

Woo, パッション レッドのおまえを抱いて
Woo, 蒼ざめた月の下で踊れば
Woo, パッション レッドのおまえを抱いて
Woo, 蒼ざめた月の下で踊れば
Woo, パッション レッドのおまえを抱いて
Woo, 蒼ざめた月の下で踊れば
Woo, パッション レッドのおまえを抱いて
Woo, 蒼ざめた月の下で踊れば

PASSION RED, je te prends dans mes bras

Mes poches sont vides, il ne reste que des pièces.
Non! J'ai pas de chance, mes cartes sont perdues, j'ai le vertige.
Le vent qui traverse les fissures de mon cœur est insupportable.
S'il te plaît mon amour, reste avec moi, je ne peux pas rester seul.
Woo, PASSION RED, je te prends dans mes bras.
Woo, dansons sous la lune pâle.
Woo, PASSION RED, je te prends dans mes bras.
Woo, dansons sous la lune pâle.

Je suis dégoûté, même la déesse est tombée dans le blues de l'ange déchu.
Non! J'en ai marre de ce jeu perdu, j'ai le vertige.
Je ne veux pas perdre ce que j'ai échangé contre le plaisir.
S'il te plaît mon amour, reste avec moi, je ne peux pas rester seul.
Woo, PASSION RED, je te prends dans mes bras.
Woo, dansons sous la lune pâle.
Woo, PASSION RED, je te prends dans mes bras.
Woo, dansons sous la lune pâle.

Woo, PASSION RED, je te prends dans mes bras.
Woo, dansons sous la lune pâle.
Woo, PASSION RED, je te prends dans mes bras.
Woo, dansons sous la lune pâle.
Woo, PASSION RED, je te prends dans mes bras.
Woo, dansons sous la lune pâle.
Woo, PASSION RED, je te prends dans mes bras.
Woo, dansons sous la lune pâle.