Текст и перевод песни Ziggy - Rock and Roll Freedom!
ROCK
AND
ROLL
FREEDOM!
LIBERTÉ
ROCK
AND
ROLL!
不可能の文字なんてないさ
Il
n'y
a
pas
de
mots
impossibles
ROCK
AND
ROLL
FREEDOM!
LIBERTÉ
ROCK
AND
ROLL!
イメージすることができるかい?
Peux-tu
imaginer
?
ROCK
AND
ROLL
FREEDOM!
LIBERTÉ
ROCK
AND
ROLL!
俺の共犯者になってくれ
Sois
mon
complice
ROCK
AND
ROLL
FREEDOM!
LIBERTÉ
ROCK
AND
ROLL!
Do
anything
we
wanna
do!
Faisons
tout
ce
que
l'on
veut!
優雅な堕落衣装とするダンディ
Un
dandy
avec
des
vêtements
de
décadence
élégante
不自然な趣味こそ愛すべきもの
Les
goûts
bizarres
sont
ce
qu'il
faut
aimer
迷信深い君は何座だっけ?
Quel
est
ton
signe
du
zodiaque,
toi
qui
crois
aux
superstitions
?
俺の前世は女王の黒猫
Dans
ma
vie
passée,
j'étais
le
chat
noir
de
la
reine
全ての軽薄が好きなんだ逆説的には
J'aime
toute
légèreté,
paradoxalement
プリンスチャーミング気取る
Je
fais
le
prince
charmant
ピンヒールのプリズナー
Prisonnier
de
talons
aiguilles
永劫をあゆみ続けるこの俺は
Je
suis
celui
qui
continue
à
avancer
éternellement
カノンという名のイノセンス
L'innocence
nommée
canon
年を取らない未完成のシンフォニー
Une
symphonie
inachevée
qui
ne
vieillit
jamais
ROCK
AND
ROLL
FREEDOM!
LIBERTÉ
ROCK
AND
ROLL!
不可能の文字なんてないさ
Il
n'y
a
pas
de
mots
impossibles
ROCK
AND
ROLL
FREEDOM!
LIBERTÉ
ROCK
AND
ROLL!
イメージすることができるかい?
Peux-tu
imaginer
?
ROCK
AND
ROLL
FREEDOM!
LIBERTÉ
ROCK
AND
ROLL!
俺の共犯者になってくれ
Sois
mon
complice
ROCK
AND
ROLL
FREEDOM!
LIBERTÉ
ROCK
AND
ROLL!
Do
anything
we
wanna
do!
Faisons
tout
ce
que
l'on
veut!
エンターテインメントというファンタジー
Le
divertissement,
un
fantasme
奇妙な世界ある意味ヒステリア
Un
monde
étrange,
une
certaine
hystérie
占いはどれもパッとしないけど
La
divination
ne
me
dit
rien
なせばなるなさねばならぬ何事も
Tout
ce
qui
est
fait
est
fait,
tout
ce
qui
doit
être
fait
doit
être
fait
全ての難題も笑えるんだ逆説的には
Toute
difficulté
est
à
rire,
paradoxalement
戴冠式待ちわびてる
J'attends
mon
couronnement
これからは俺がルールさ
Désormais,
c'est
moi
qui
fixe
les
règles
永久に夢見続けるこの俺は
Je
suis
celui
qui
rêve
éternellement
フェイクという名のレジスタンス
La
résistance
nommée
faux
決して枯れずに胸に咲く青いバラ
Une
rose
bleue
qui
ne
se
fane
jamais
et
fleurit
dans
mon
cœur
目を閉じれば...
I'll
find
my
freedom
Si
je
ferme
les
yeux...
je
trouverai
ma
liberté
手を伸ばせば...
I'll
get
my
freedom
Si
j'étends
la
main...
je
trouverai
ma
liberté
この夜空の向こうにある
Au-delà
de
ce
ciel
nocturne
永劫をあゆみ続けるこの俺は
Je
suis
celui
qui
continue
à
avancer
éternellement
カノンという名のイノセンス
L'innocence
nommée
canon
年を取らない未完成のシンフォニー
Une
symphonie
inachevée
qui
ne
vieillit
jamais
永劫をあゆみ続けるこの俺は
Je
suis
celui
qui
continue
à
avancer
éternellement
カノンという名のイノセンス
L'innocence
nommée
canon
年を取らない未完成のシンフォニー
Une
symphonie
inachevée
qui
ne
vieillit
jamais
ROCK
AND
ROLL
FREEDOM!
LIBERTÉ
ROCK
AND
ROLL!
不可能の文字なんてないさ
Il
n'y
a
pas
de
mots
impossibles
ROCK
AND
ROLL
FREEDOM!
LIBERTÉ
ROCK
AND
ROLL!
イメージすることができるかい?
Peux-tu
imaginer
?
ROCK
AND
ROLL
FREEDOM!
LIBERTÉ
ROCK
AND
ROLL!
俺の共犯者になってくれ
Sois
mon
complice
ROCK
AND
ROLL
FREEDOM!
LIBERTÉ
ROCK
AND
ROLL!
Do
anything
we
wanna
do!
Faisons
tout
ce
que
l'on
veut!
ROCK
AND
ROLL
FREEDOM!
LIBERTÉ
ROCK
AND
ROLL!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.