Текст и перевод песни Ziggy - SWING, DRIVE, ROCK'N'ROLL
運を天に任せたら
怖いものはないさ
если
ты
доверяешь
свою
удачу
небесам,
тебе
нечего
бояться.
天下分け目の勝負に
鼻歌で飛び乗れ
Прыгай
под
гудение
игры
о
разделении
мира
くすぶってる夢が
тлеющие
мечты.
日差しを浴びて今
Теперь
на
солнце.
陽炎よろしく揺れている
пламя
Ян
дрожит
с
добрыми
пожеланиями
命短し恋せよ乙女
жизнь
коротка,
влюбись,
Дева.
何はともあれ
что
угодно.
Swing,
Drive,
Rock'n'Roll
Свинг,
драйв,
рок-н-ролл
回れ回る
この世はMerry-Go-Round
Этот
вращающийся
мир
- Карусель.
とどのつまりは
а
это
значит
...
Swing,
Drive,
Rock'n'Roll
Свинг,
драйв,
рок-н-ролл
Swing,
Drive,
Rock'n'Roll
Свинг,
драйв,
рок-н-ролл
バレバレのはったりで恥知らずでいいさ
не
бесстыдствуй
со
своим
голым
блефом.
雑事を遮断する
я
прекращу
все
домашние
дела.
夜のとばりが今
наступила
ночь.
カーテンよろしく揺れている
занавески
дрожат.
命短し恋せよ乙女
жизнь
коротка,
влюбись,
Дева.
何はともあれ
что
угодно.
Swing,
Drive,
Rock'n'Roll
Свинг,
драйв,
рок-н-ролл
回れ回る
この世はMerry-Go-Round
Этот
вращающийся
мир
- Карусель.
とどのつまりは
а
это
значит
...
Swing,
Drive,
Rock'n'Roll
Свинг,
драйв,
рок-н-ролл
Swing,
Drive,
Rock'n'Roll
Свинг,
драйв,
рок-н-ролл
Swing,
Swing
Drive,
Rock'n'Roll,
Rock'n'Roll,
Rock'n'Roll
Свинг,
свинг
драйв,
рок-н-ролл,
рок-н-ролл,
рок-н-ролл
此処じゃないどこかは
не
здесь.где-то.
何処にもありはしない
его
нигде
нет.
何一つ残さずに
ничего
не
оставляя.
消えちまうのかよ？
исчезнет
ли
она?
命短し恋せよ乙女
жизнь
коротка,
влюбись,
Дева.
何はともあれ
что
угодно.
Swing,
Drive,
Rock'n'Roll
Свинг,
драйв,
рок-н-ролл
回れ回る
この世はMerry-Go-Round
Этот
вращающийся
мир
- Карусель.
とどのつまりは
а
это
значит
...
Swing,
Drive,
Rock'n'Roll
Свинг,
драйв,
рок-н-ролл
命短し恋せよ乙女
жизнь
коротка,
влюбись,
Дева.
何はともあれ
что
угодно.
Swing,
Drive,
Rock'n'Roll
Свинг,
драйв,
рок-н-ролл
回れ回る
この世はMerry-Go-Round
Этот
вращающийся
мир
- Карусель.
とどのつまりは
а
это
значит
...
Swing,
Drive,
Rock'n'Roll
Свинг,
драйв,
рок-н-ролл
Swing,
Drive,
Rock'n'Roll
Свинг,
драйв,
рок-н-ролл
Swing,
Drive,
Rock'n'Roll
Свинг,
драйв,
рок-н-ролл
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.