Текст и перевод песни Ziggy - 追憶の夜に宝石を散りばめて

追憶の夜に宝石を散りばめて

Shocking Pinkの夕暮れが
いたずらに時計を戻していた
車のカギに手を伸ばした

Weather Reportの合図で
僕は軽く眼を閉じた
3月の風にあの日が揺れた

忘れたくない でも戻れない
君が笑ってる

Wow, Oh 追憶の夜に宝石を散りばめて
Wow, Oh 追憶の夜に花束を飾って

Velvet Blackの背景に
小さな星がキラキラと
関いた窓に手を仲ばした

Silent段面のルールで
まるで自分を見ているようさ
3月の風にあの日が揺れた

忘れたはずさ そう戻れない
僕が笑ってる

Wow, Oh 追憶の夜に宝石を散りばめて
Wow, Oh 追憶の夜に花束を飾って

Wow, Oh 追憶の夜に宝石を散りばめて
Wow, Oh 追憶の夜に花束を飾って

Wow, Oh 追憶の夜に宝石を散りばめて
Wow, Oh 追憶の夜に花束を飾って

Wow, Oh 追憶の夜に宝石を散りばめて

Ночь воспоминаний, усыпанная драгоценностями

Шокирующе-розовый закат
игриво повернул время вспять.
Я протянул руку к ключам от машины.

Под аккорды Weather Report
я легонько закрыл глаза.
В мартовском ветре качался тот день.

Не хочу забывать, но не могу вернуться.
Ты улыбаешься.

Wow, Oh, в ночь воспоминаний рассыпаю драгоценности,
Wow, Oh, в ночь воспоминаний дарю букет цветов.

На бархатно-черном фоне
маленькие звезды мерцают,
я приложил руку к запотевшему окну.

По правилам безмолвного кино
я словно вижу себя со стороны.
В мартовском ветре качался тот день.

Должен был забыть, да, не могу вернуться.
Я улыбаюсь.

Wow, Oh, в ночь воспоминаний рассыпаю драгоценности,
Wow, Oh, в ночь воспоминаний дарю букет цветов.

Wow, Oh, в ночь воспоминаний рассыпаю драгоценности,
Wow, Oh, в ночь воспоминаний дарю букет цветов.

Wow, Oh, в ночь воспоминаний рассыпаю драгоценности,
Wow, Oh, в ночь воспоминаний дарю букет цветов.

Wow, Oh, в ночь воспоминаний рассыпаю драгоценности.