Zighi - Il King delle Feste - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zighi - Il King delle Feste




Il King delle Feste
Король вечеринок
Quando parlo io stai zitto oppure ci rimani
Когда я говорю, ты молчи, иначе пожалеешь.
Daje smetti di fumare e dopo ci ricadi
Давай, бросай курить, а то потом опять сорвешься.
Questa vita è troppo bella e ti scombina i piani
Эта жизнь слишком прекрасна и рушит твои планы.
Tanto a dire che è una merda cosa ci ricavi
Много толку говорить, что она дерьмо, что ты этим добьешься?
Siam cresciuti nei locali tipi regolari
Мы выросли в клубах, обычные ребята.
Scendono da sti palazzi con in testa i piani
Спускаются из этих домов с планами в голове.
Poi accendiamo due cannoni robe vegetali
Потом зажигаем пару косяков, растительное дело.
Attiviamo un po′ il cervello e non i genitali
Активируем немного мозг, а не гениталии.
Aspettiamo tutto il tempo il fine settimana
Ждем все время выходных,
Per gasare questi raga che fan la giornata
Чтобы зажечь с этими ребятами, которые пашут целыми днями.
Primo turno o secondo dimmi cosa cambia
Первая смена или вторая, какая разница?
In qualche modo questa gente i soldi li guadagna
Так или иначе, эти люди зарабатывают деньги.
A tutta cassa che così si bagna
На всю катушку, чтобы все пропитались.
Faccio gol son kevin lasagna
Забиваю гол, я Кевин Лазанья.
Bevo drink solo senza ghiaccio
Пью напитки только без льда.
Butto giù un altro shot tanto non mi alzo
Выпиваю еще шот, все равно не встану.
Nel privé creo l'imbarazzo
В VIP-зоне создаю неловкость.
Ho due fratelli uno e mezzo pazzo
У меня два брата, один с половиной псих.
Ho bevuto così tanto che cado e mi ammazzo
Я так много выпил, что упаду и убьюсь.
Ma questa notte è la mia notte e tu non rompi il cazzo
Но эта ночь моя, и ты меня не трогаешь.
Quando entro nel club
Когда я вхожу в клуб,
Restiamo umili
Остаемся скромными.
Anche fossi santo fratello lo so che lo stesso mi giudichi
Даже если бы я был святым, братан, я знаю, что ты все равно осудишь меня.
Quando entro nel club
Когда я вхожу в клуб,
Restiamo umidi
Остаемся влажными.
Dai versa da bere che questo bicchiere lo ricordo lunedì
Налей выпить, этот бокал я запомню до понедельника.
Sono il king delle feste
Я король вечеринок.
Il king delle feste
Король вечеринок.
Ci provano tutti a copiare ma qua nessuno ci riesce
Все пытаются копировать, но ни у кого не получается.
Sono il king delle feste
Я король вечеринок.
Il king delle feste
Король вечеринок.
I miei sono sempre a ballare dei tuoi mai nessuno che esce
Мои всегда танцуют, твои никогда не выходят.
Non fare il figo con il money che qui non attacca
Не выпендривайся с деньгами, здесь это не работает.
Compro te la tua famiglia e tutta la baracca
Куплю тебя, твою семью и всю твою лачугу.
Te la fai con una tipa mangia sushi e tonno
Ты встречаешься с девчонкой, которая ест суши и тунца.
Faccio prima a saltarla che a girarci attorno
Мне проще перепрыгнуть ее, чем ходить вокруг да около.
Tiro schiaffi che ti giro la testa sicuro
Даю пощечины, что голова точно закружится.
Così mi guardi in faccia se ti prendo a calci in culo
Так ты посмотришь мне в лицо, когда я буду бить тебя ногами.
Mi dispiace non ho tempo per i lecca culo
Извини, у меня нет времени на подхалимов.
Perché sta notte è la mia notte e vattene a fanculo
Потому что эта ночь моя, и иди ты к черту.
Quando entro nel club
Когда я вхожу в клуб,
Restiamo umili
Остаемся скромными.
Anche fossi santo fratello lo so che lo stesso mi giudichi
Даже если бы я был святым, братан, я знаю, что ты все равно осудишь меня.
Quando entro nel club
Когда я вхожу в клуб,
Restiamo umidi
Остаемся влажными.
Dai versa da bere che questo bicchiere lo ricordo lunedì
Налей выпить, этот бокал я запомню до понедельника.
Sono il king delle feste
Я король вечеринок.
Il king delle feste
Король вечеринок.
Ci provano tutti a copiare ma qua nessuno ci riesce
Все пытаются копировать, но ни у кого не получается.
Sono il king delle feste
Я король вечеринок.
Il king delle feste
Король вечеринок.
I miei sono sempre a ballare dei tuoi mai nessuno che esce
Мои всегда танцуют, твои никогда не выходят.
Non ho voglia di fare la fila
Не хочу стоять в очереди.
Perché questo parla ma chi se lo fila
Потому что этот болтает, но кто его слушает?
Ti prego non fare la figa
Прошу тебя, не строй из себя недотрогу.
Non sei sola al mondo con l′unica figa
Ты не одна на свете с единственной вагиной.
Se esiste una cosa che odio è chi fa l'ubriaco ed è l'unico sobrio
Если есть что-то, что я ненавижу, так это тех, кто строит из себя пьяного, будучи единственным трезвым.
Non vantarti d′essere il migliore
Не хвастайся, что ты лучший.
Non sei solo al mondo stupido coglione
Ты не один на свете, тупой придурок.
Quando entro nel club
Когда я вхожу в клуб,
Restiamo umili
Остаемся скромными.
Anche fossi santo fratello lo so che lo stesso mi giudichi
Даже если бы я был святым, братан, я знаю, что ты все равно осудишь меня.
Quando entro nel club
Когда я вхожу в клуб,
Restiamo umidi
Остаемся влажными.
Dai versa da bere che questo bicchiere lo ricordo lunedì
Налей выпить, этот бокал я запомню до понедельника.
Sono il king delle feste il king delle feste
Я король вечеринок, король вечеринок.
Ci provano sempre a copiare ma qua nessuno ci riesce
Все пытаются копировать, но ни у кого не получается.
Sono il king delle feste il king delle feste
Я король вечеринок, король вечеринок.
I miei sono sempre a ballare dei tuoi mai nessuno che esce
Мои всегда танцуют, твои никогда не выходят.
Tutti a casa
Всем домой.





Авторы: Emanuele Monastero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.