Текст и перевод песни Zighi - Lasciami Solo

Lasciami Solo

Lasciami solo sta notte
Che non ho voglia di vivere
Lasciami solo sta notte
Solo una notte
Per rimanere con me

Lasciami solo sta notte
Che non ho voglia di vivere
Lasciami solo sta notte
Solo una notte
Per rimanere con me
Lasciami solo

Tu lasciami solo
Tu lasciami solo
Solo solo tu lasciami solo
Che odio che infondo noi siamo uguali
Che i brodoli sanno cos′è un safari
Che piango la notte che non ha pari
Che penso e se penso ho i medicinali dai
Che poi piango uguale
Che poi mi fa male
Perche faccio così da quando ho 3 anni
Perche mamma e papi non son mamma e papi
Non mi siete mancati
Non mi manca niente ma mi manca tutto
E se una cosa la voglio mi ci impegno di brutto
Mi ci metto d'impegno perché non ho un sostegno
Ecco forse il trucco
Che ho la stanza nella testa a a a
La chiudo e nessuno ci entra na na na
Che poi non passa perche quando passerà
Ho appena acceso una foresta ah

Lasciami solo sta notte
Che non ho voglia di vivere
Lasciami solo sta notte
Per rimanere con me
Lasciami solo sta notte
Che non ho voglia di vivere
Lasciami solo sta notte
Solo una notte
Per rimanere con me
Dai

Lasciami solo solo
Perché non ho pare però mi fa male che poi non ho più niente da raccontare
Tu lasciami solo, si solo
Che stacco con tutte e con il cellulare tolgo vibrazione il silenzio mi invade

Vorrei uscire con te per far diventare migliore
Vorrei parlarti ancora normale
Vorrei dirti che ti amo tanto
Che tutto bene ma non è così
Vorrei dirti di lasciarmi solo
Solo perché mi va bene così
Vorrei dirti di lasciarmi e basta
Come quel giorno

L′accendo ma faccio due tiri
La lancio perché non mi va
Ma poi tu t'arrabbi e la giri
Solo perché non mi va yah yah yah
Damn quando fai così
Fermati perché a lottare potrei impazzire
Perché s'entri qui dentro nella mia stanza
Ci facciamo un male
Un male da morire
Dai lasciami stare

Due tiri
La lancio perché non mi va
Ma poi tu t′arrabbi e la giri
Solo perché non mi va yah yah yah
Damn quando fai così
Fermati perché a lottare potrei impazzire
Perché s′entri qui dentro nella mia stanza
Ci facciamo un male
Un male da morire
Dai lasciami stare

Leave Me Alone

Leave me alone tonight
Because I don't want to live
Leave me alone tonight
Just one night
To stay with me

Leave me alone tonight
Because I don't want to live
Leave me alone tonight
Just one night
To stay with me
Leave me alone

You leave me alone
You leave me alone
Just leave me alone
How I hate that we're the same
How the morons know what a safari is
How I cry at night, it's beyond compare
How I think, and when I think I have medicine
How I cry anyway
How it hurts me
Because I've been like this since I was 3 years old
Because mom and dad are not mom and dad
I didn't miss you
I don't miss anything, but I miss everything
And if I want something, I'll strive for it
I put my effort in it because I don't have any support
That's probably the trick
That I have the room in my head a a a
I close it and nobody comes in na na na
How it doesn't pass because when it passes
I just lit a forest ah

Leave me alone tonight
Because I don't want to live
Leave me alone tonight
To stay with me
Leave me alone tonight
Because I don't want to live
Leave me alone tonight
Just one night
To stay with me
Come on

Leave me alone, just leave me alone
Because I don't have parents, but it hurts me, and then I have nothing more to tell
You just leave me alone, yes, just leave me alone
How I break up with everyone, and with the cell phone I remove the vibration, the silence invades me

I would like to go out with you to become better
I would like to talk to you normally again
I would like to tell you that I love you so much
That everything is fine, but it is not like that
I would like to tell you to leave me alone
Just because it's okay with me
I wish I could tell you to leave me and that's it
Just like that day

I light it but I take two puffs
I throw it away because I don't feel like it
But then you get mad and turn it around
Just because I don't feel like it yah yah yah
Damn when you do that
Stop because if I fight I could go crazy
Because if you come in here in my room
We're gonna hurt each other
A pain that will kill us
Come on leave me alone

Two puffs
I throw it away because I don't feel like it
But then you get mad and turn it around
Just because I don't feel like it yah yah yah
Damn when you do that
Stop because if I fight I could go crazy
Because if you come in here in my room
We're gonna hurt each other
A pain that will kill us
Come on leave me alone