Zikai - SOS - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zikai - SOS




SOS
SOS
Tell me what you crying for
Dis-moi pourquoi tu pleures
Crying me an ocean
Tu me fais pleurer un océan
Your pretty face, ah
Ton joli visage, ah
Start to fall off
Commence à s'effondrer
Tell me where they're coming from
Dis-moi d'où elles viennent
All of these emotions
Toutes ces émotions
Nah, it ain't my fault
Non, ce n'est pas ma faute
You make it so hard
Tu rends les choses si difficiles
Like breaking every dish in my kitchen
Comme casser chaque plat dans ma cuisine
Or calling me a bitch when you're bitching
Ou m'appeler une salope quand tu te plains
I know you wanna feel the same
Je sais que tu veux ressentir la même chose
Don't wanna be let down
Tu ne veux pas être déçu
So good when't its late at night
C'est si bon quand il est tard dans la nuit
When you put in overtime
Quand tu fais des heures supplémentaires
But SOS when sun rise
Mais SOS quand le soleil se lève
You look in my eyes for way too long
Tu me regardes dans les yeux trop longtemps
I guess it's a fine line
Je suppose que c'est une ligne fine
But you've been on the wrong side
Mais tu as été du mauvais côté
Lookin' in my eyes for way too long
Tu regardes dans mes yeux trop longtemps
So tell me what you crying for
Alors dis-moi pourquoi tu pleures
You've been jealous
Tu as été jalouse
Feelin' worthless
Tu te sens inutile
But baby you are wonderful
Mais bébé, tu es merveilleuse
Everytime the lights go out
Chaque fois que les lumières s'éteignent
The way you taste it
La façon dont tu goûtes
Keep me shameless
Me rends sans vergogne
But please don't break every dish in my kitchen
Mais s'il te plaît, ne casse pas tous les plats dans ma cuisine
Or calling me a bitch when you're bitching
Ou ne m'appelle pas une salope quand tu te plains
I know you wanna feel the same
Je sais que tu veux ressentir la même chose
Don't wanna be let down
Tu ne veux pas être déçu
So good when't its late at night
C'est si bon quand il est tard dans la nuit
When you put in overtime
Quand tu fais des heures supplémentaires
But SOS when sun rise
Mais SOS quand le soleil se lève
You look in my eyes for way too long
Tu me regardes dans les yeux trop longtemps
I guess it's a fine line
Je suppose que c'est une ligne fine
But you've been on the wrong side
Mais tu as été du mauvais côté
Lookin' in my eyes for way too long
Tu regardes dans mes yeux trop longtemps
I know you seem to get it twisted
Je sais que tu sembles l'avoir tordu
Ain't got a doubt I'm never switching
Je n'ai aucun doute que je ne changerai jamais
Late night you know how we get lifted
Tard dans la nuit, tu sais comment nous sommes exaltés
I know you seem to get it twisted
Je sais que tu sembles l'avoir tordu
Ain't got a doubt I'm never switching
Je n'ai aucun doute que je ne changerai jamais
Late night you know how we get lifted
Tard dans la nuit, tu sais comment nous sommes exaltés
So good when't its late at night
C'est si bon quand il est tard dans la nuit
When you put in overtime
Quand tu fais des heures supplémentaires
But SOS when sun rise
Mais SOS quand le soleil se lève
You look in my eyes for way too long
Tu me regardes dans les yeux trop longtemps
When you put in overtime
Quand tu fais des heures supplémentaires
But SOS when sun rise
Mais SOS quand le soleil se lève
You look in my eyes for way too long
Tu me regardes dans les yeux trop longtemps
I guess it's a fine line
Je suppose que c'est une ligne fine
But you've been on the wrong side
Mais tu as été du mauvais côté
Lookin' in my eyes for way too long
Tu regardes dans mes yeux trop longtemps





Авторы: Anton Segerstad, Isabelle Gbotto Carlsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.