You Can Call Me Al - Zikai перевод на немецкий

You Can Call Me Al

A man walks down the street
He says, "Why am I soft in the middle, now?"
Why am I soft in the middle, now?
The rest of my life is so hard
I need a photo-opportunity
I want a shot at redemption
Don't want to end up a cartoon
In a cartoon graveyard

Bonedigger, Bonedigger
Dogs in the moonlight
Far away in my well-lit door
Mr. Beer-belly, Beer-belly
Get these mutts away from me
You know, I don't find this stuff amusing anymore

If you'll be my bodyguard
I can be your long-lost pal
I can call you Betty
And Betty, when you call me, you can call me Al

A man walks down the street
He says, "Why am I short of attention?"
Got a short little span of attention
And, whoa, my nights are so long
Where's my wife and family?
What if I die here?
Who'll be my role model
Now that my role model is gone, gone?

He ducked back down the alley
With some roly-poly little bat-faced girl
All along, along
There were incidents and accidents
There were hints and allegations

If you'll be my bodyguard
I can be your long-lost pal
I can call you Betty
And Betty, when you call me, you can call me Al

If you'll be my bodyguard
I can be your long-lost pal
I can call you Betty
And Betty, when you call me, you can call me Al, you can call me Al

You can call me Al
You can call me Al

Du kannst mich Al nennen

Ein Mann geht die Straße entlang
Er sagt: "Warum bin ich jetzt in der Mitte weich?"
Warum bin ich jetzt in der Mitte weich?
Der Rest meines Lebens ist so hart
Ich brauche eine Fotomöglichkeit
Ich will eine Chance auf Erlösung
Will nicht als Comicfigur enden
Auf einem Comicfriedhof

Bonedigger, Bonedigger
Hunde im Mondlicht
Weit entfernt vor meiner hell erleuchteten Tür
Herr Bierbauch, Bierbauch
Schaff diese Köter von mir weg
Weißt du, ich finde das Zeug nicht mehr amüsant

Wenn du mein Leibwächter bist
Kann ich dein lang verlorener Kumpel sein
Ich kann dich Ben nennen
Und Ben, wenn du mich rufst, kannst du mich Al nennen

Ein Mann geht die Straße entlang
Er sagt: "Warum fehlt es mir an Aufmerksamkeit?"
Habe eine kurze kleine Aufmerksamkeitsspanne
Und, oha, meine Nächte sind so lang
Wo sind meine Frau und Familie?
Was, wenn ich hier sterbe?
Wer wird mein Vorbild sein
Jetzt, da mein Vorbild fort ist, fort?

Er huschte zurück in die Gasse
Mit einem pummeligen kleinen Mädchen mit Fledermausgesicht
Die ganze Zeit, die ganze Zeit
Gab es Vorfälle und Unfälle
Es gab Andeutungen und Anschuldigungen

Wenn du mein Leibwächter bist
Kann ich dein lang verlorener Kumpel sein
Ich kann dich Ben nennen
Und Ben, wenn du mich rufst, kannst du mich Al nennen

Wenn du mein Leibwächter bist
Kann ich dein lang verlorener Kumpel sein
Ich kann dich Ben nennen
Und Ben, wenn du mich rufst, kannst du mich Al nennen, du kannst mich Al nennen

Du kannst mich Al nennen
Du kannst mich Al nennen