Zikxo feat. Diddi Trix - Nordysud - перевод текста песни на русский

Katrina Squad

J'ride avec la Trix, pépère, en Nike Air

Качу с Трикс, расслабленно, в Nike Air

On fait tourner les zit, sévère, on alterne

Курим травку, серьезно, по очереди

Pour repérer les p'tites fumières, mec on a le flair

Чтобы вычислить милашек, чувак, у нас нюх

Pour ceux qui veulent faire bizzare, sachez qu'on a le fer

Для тех, кто хочет выпендриваться, знайте, у нас есть железо

Rue taine-Fon, fond d'cinquième jusqu'à la place

Улица Тэн-Фон, конец пятого до площади

Fais péter le son, du Vème jusqu'à ta tess

Врубай звук, с пятого до твоего района

Les déceptions, j'y pense plus, j'suis grave à l'aise

О разочарованиях я больше не думаю, мне очень комфортно

Trix, Zixko, 140, toi t'as l'adresse

Трикс, Зиксо, 140, у тебя есть адрес

J'accoste la demoiselle avec un accent Bondy Nord

Подкатываю к девушке с акцентом северного Бонди

J'lui dis "viens, prends mon oseille, j'te ferai découvrir Bondy Sud"

Говорю ей: "Иди, бери мои деньги, я покажу тебе южный Бонди"

Formation super saiyan, j'fais que la guerre dans DBZ

Трансформация супер саяна, я воюю только в DBZ

Parce qu'on est là sur un pied, nous, comme au DV12

Потому что мы здесь на ногах, как в DV12

S'il te plaît sur Compton, ouais l'ami c'est comme quand

Пожалуйста, на Комптоне, да, дружище, это как когда

J'm'éloigne de ces tas d'cons, ou quand la miss colle trop

Я удаляюсь от этих кучи идиотов, или когда девушка слишком липнет

J't'avais dit, c'est comme ça, Nordysud c'est dangereux

Я же говорил, так и есть, Север-Юг - это опасно

On fait les sous dans l'bre', bre' sur un flow West-Coast

Делаем деньги в районе, район на флоу Западного Побережья

Yo Diddi, yo Zikxo

Йо Дидди, йо Зиксо

Yo Diddi, yo Zikxo

Йо Дидди, йо Зиксо

Yo Diddi, yo Zikxo

Йо Дидди, йо Зиксо

Yo Diddi, yo Zikxo

Йо Дидди, йо Зиксо

Tu kiffes le flow qu'on te sert, bébé, viens nous voir en vrai

Тебе нравится флоу, который мы тебе выдаем, детка, приходи посмотреть на нас вживую

Tu sais très bien qu'on kick ça, rentre dans la matrix

Ты прекрасно знаешь, что мы зажигаем, войди в матрицу

Bloque pas sur nos pics, non, viens nous voir en vrai

Не залипай на наших фотках, нет, приходи посмотреть на нас вживую

Bébé, vas-y déhanche toi, viens nous voir en vrai

Детка, давай, двигай бедрами, приходи посмотреть на нас вживую

Arrête de faire des manières

Перестань ломаться

Ma chérie, déhanche-toi, j'veux voir ton derrière

Дорогая, двигай бедрами, я хочу увидеть твою попку

C'est nous les mecs du ter-ter

Это мы, парни с района

Ma belle, fais-moi plais' et monte à l'arrière

Красотка, сделай мне приятно и садись назад

J'barode avec Zikxo, du Sud au Nord, ça pète gros

Я катаюсь с Зиксо, с юга на север, это круто

Parle-moi seulement biff, à n'importe quelle heure j'suis dispo'

Говори мне только о деньгах, в любое время я в доступе

J'gère le bénéfice, on est déter', on est chiche

Я управляю прибылью, мы решительны, мы щедры

Elles sont où les filles, j'en ai marre de voir les flics

Где девчонки, я устал видеть копов

Rue Fontaine, j'vends la résine

На улице Фонтен, я продаю смолу

Mais les condés traînent trop par ici

Но мусора слишком часто здесь ошиваются

Mais bon c'est la vie, quand il faut l'faire on agit

Но это жизнь, когда нужно делать, мы действуем

Tu fais l'fou, tu t'fais fouetter par les p'tits

Выпендриваешься, получишь от мелких

On disait Compton, j'ai mis détaille dans la sacoche

Мы говорили о Комптоне, я положил мелочь в сумку

Et comme d'hab', grosse liasse dans la poche

И как обычно, толстая пачка в кармане

Yo Diddi, yo Zikxo

Йо Дидди, йо Зиксо

Yo Diddi, yo Zikxo

Йо Дидди, йо Зиксо

Yo Diddi, yo Zikxo

Йо Дидди, йо Зиксо

Yo Diddi, yo Zikxo

Йо Дидди, йо Зиксо

Tu kiffes le flow qu'on te sert, bébé, viens nous voir en vrai

Тебе нравится флоу, который мы тебе выдаем, детка, приходи посмотреть на нас вживую

Tu sais très bien qu'on kick ça, rentre dans la matrix

Ты прекрасно знаешь, что мы зажигаем, войди в матрицу

Bloque pas sur nos pics, non, viens nous voir en vrai

Не залипай на наших фотках, нет, приходи посмотреть на нас вживую

Bébé, vas-y déhanche-toi, viens nous voir en vrai

Детка, давай, двигай бедрами, приходи посмотреть на нас вживую

Tu kiffes le flow qu'on te sert, bébé, viens nous voir en vrai

Тебе нравится флоу, который мы тебе выдаем, детка, приходи посмотреть на нас вживую

Tu sais très bien qu'on kick ça, rentre dans la matrix

Ты прекрасно знаешь, что мы зажигаем, войди в матрицу

Bloque pas sur nos pics, non, viens nous voir en vrai

Не залипай на наших фотках, нет, приходи посмотреть на нас вживую

Bébé, vas-y déhanche-toi, viens nous voir en vrai

Детка, давай, двигай бедрами, приходи посмотреть на нас вживую

Yo Diddi, yo Zikxo

Йо Дидди, йо Зиксо

Yo Diddi, yo Zikxo

Йо Дидди, йо Зиксо

Yo Diddi, yo Zikxo

Йо Дидди, йо Зиксо

Yo Diddi, yo Zikxo

Йо Дидди, йо Зиксо

Tu kiffes le flow qu'on te sert, bébé, viens nous voir en vrai

Тебе нравится флоу, который мы тебе выдаем, детка, приходи посмотреть на нас вживую

Tu sais très bien qu'on kick ça, rentre dans la matrix

Ты прекрасно знаешь, что мы зажигаем, войди в матрицу

Bloque pas sur nos pics, non, viens nous voir en vrai

Не залипай на наших фотках, нет, приходи посмотреть на нас вживую

Bébé, vas-y déhanche-toi, viens nous voir en vrai

Детка, давай, двигай бедрами, приходи посмотреть на нас вживую

Zikxo , Diddi Trix - Nordysud

Текст и перевод песни Zikxo feat. Diddi Trix - Nordysud

Альбом