Zikxo - PARIS - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Zikxo - PARIS




J'sais pas si j'vais rester, j'ai foncé droit vers l'pouvoir
Я не знаю, останусь ли я, я направился прямо к власти.
Malgré parole en deux semaines, y a pas d'sortie
Несмотря на то, что прошло две недели, выхода нет
Quatre sorties d'pots et 'tasses assorties
Четыре разных выхода для горшков и чашек
Vas-y boucle ta ceinture pédé, tu vas la sent...
Иди пристегни свой педикский ремень, ты его почувствуешь...
Plein d'argent dans mes rêves, j'fais tant d'efforts (j'fais tant d'efforts)
Полные денег в моих мечтах, я прилагаю столько усилий прилагаю столько усилий)
Faire rentrer verts en vitesse, c'est dans mes codes (c'est dans mes codes)
Приведение зеленых в норму - это в моих кодах (это в моих кодах)
T'es celle qui comptera mes tunes, viens dans mes bras (viens dans mes bras)
Ты та, кто будет считать мои мелодии, приди ко мне на руки (приди в мои объятия)
Suis-moi, j'vais changer ta vie, viens dans mes bras
Следуй за мной, я изменю твою жизнь, приди в мои объятия
Arrête cette flûte, c'est l'Nord-Est cette ZUP
Останови эту флейту, это северо-восточный ЗУП.
En saut périlleux, les yeux rivés sur la réception
В сальто, не отрывая глаз от стойки регистрации
C'est nous qu'ils grondent ici, c'est nous qu'ils pistent
Это они нас здесь ругают, это они нас преследуют
De loin repérés comme une caisse cramée dans le 7-5
Издалека видно, как багровый ящик в 7-5
Rien qu'on met des tartes au micro, des petites soupapes
Ничего, кроме того, что мы ставим пироги в микрофон, маленькие клапаны
T'as pas vu mes cartes, écarte-toi microbe, j'arrive sous Jack
Ты не видел моих карт, отойди от меня, микроб, я подхожу под Джека.
Fais péter l'son dans l'poste mon sauce, un petit flow tisse-mé
Сделай так, чтобы мой соус был пукающим в посте, небольшой поток
Ils crachent des marées d'larmes, mon sang allergique aux fils de
Они выплевывают потоки слез, моя кровь вызывает аллергию на сыновей
Amène la putain d'rançon, Zik' a encore un morceau
Принеси чертов выкуп, у Зика есть еще кусочек.
La capitale amorcée, pour qué-bra la mort seul
Столица, начатая здесь, только для того, чтобы предать смерти
La racaille est d'sortie bâtard
Сволочь вышла, сволочь
Faut ves-qui l'placard, Antilles, Algérie, Dakar
Нужно найти шкаф, Вест-Индия, Алжир, Дакар
Y a des équipes qui coulent, les gars sont parés
Там текут команды, ребята одеты.
pour faire mon cash, pour faire mon rap, ça met du temps
Там, чтобы заработать мои деньги, чтобы сделать мой рэп, требуется время
On sait qui c'est qui bosse ici sur Paris
Мы знаем, кто работает здесь, в Париже.
J'connais toutes les rues d'la capitale sur mes dix doigts
Я знаю все улицы столицы на своих десяти пальцах
Y a des équipes qui coulent, les gars sont parés
Там текут команды, ребята одеты.
pour faire mon cash, pour faire mon rap, ça met du temps
Там, чтобы заработать мои деньги, чтобы сделать мой рэп, требуется время
On sait qui c'est qui bosse ici sur Paris
Мы знаем, кто работает здесь, в Париже.
J'connais toutes les rues d'la capitale sur mes dix doigts
Я знаю все улицы столицы на своих десяти пальцах
Ils ont l'nez plein d'cess, on rêvait d'percer
У них полный нос, мы мечтали проколоть
Maintenant ça zieute sans bruit, ça baisse plus les persiennes
Теперь он закрывается без шума, он больше опускает жалюзи
Un bloc pour 700 meujs sur la capitale, sale
Один квартал за 700 евро в столице, грязный
Faux, arnaque à l'assurance, faut j'ravitaille
Подделка, мошенничество со страховкой, мне нужно заправиться
Peur de personne sur Paris, j'baise pas les connes du Crystal
Никого не боюсь в Париже, я не поцелую этих придурков из Кристал
Quand sur les Champs j'suis garé, c'est pour servir des cristaux
Когда я припаркован на полях, это для того, чтобы подавать кристаллы
C'est Zik', mets ta ceinture bébé, j'sais qu't'aimes bien ce thème
Это Зик, надень свой пояс, детка, я знаю, что тебе нравится эта тема
J'connais les vices de procédure, ils débarquent une fois par semaine
Я знаю о процедурных пороках, они случаются раз в неделю.
Ça gé-bou pas, on t'allume, les bolosses on leur donne pas l'heure
Ничего страшного, мы тебя зажжем, болосы не дадут им времени.
J'ai fait l'tour du monde sur Paris, j'ai les meilleurs produits pas reuch
Я объездил весь мир по Парижу, у меня есть лучшие продукты, а не реуч
Banlieue parisienne, tu connais
Пригород Парижа, ты знаешь
Ça bouge ap, ça groove, trap ou boom bap, tu captes
Это движется, это ПАЗ, ловушка или бум-бум, вы улавливаете
On est trop d'crapules
Мы слишком глупы.
Sur ris-Pa en Cayenne, la folie nous malmène
На рис-па-Эн-Кайен нас бесит безумие
Sur ris-Pa en Cayenne, la folie nous malmène
На рис-па-Эн-Кайен нас бесит безумие
Y a des équipes qui coulent, les gars sont parés
Там текут команды, ребята одеты.
pour faire mon cash, pour faire mon rap, ça met du temps
Там, чтобы заработать мои деньги, чтобы сделать мой рэп, требуется время
On sait qui c'est qui bosse ici sur Paris
Мы знаем, кто работает здесь, в Париже.
J'connais toutes les rues d'la capitale sur mes dix doigts
Я знаю все улицы столицы на своих десяти пальцах
Y a des équipes qui coulent, les gars sont parés
Там текут команды, ребята одеты.
pour faire mon cash, pour faire mon rap, ça met du temps
Там, чтобы заработать мои деньги, чтобы сделать мой рэп, требуется время
On sait qui c'est qui bosse ici sur Paris
Мы знаем, кто работает здесь, в Париже.
J'connais toutes les rues d'la capitale sur mes dix doigts
Я знаю все улицы столицы на своих десяти пальцах
Plein d'argent dans mes rêves, j'fais tant d'efforts
В моих мечтах полно денег, я прилагаю столько усилий
Faire rentrer verts en vitesse, c'est dans mes cordes (c'est dans mes cordes)
Верните зелень в скорость, это в моих струнах (это в моих струнах)
T'es celle qui comptera mes tunes, viens dans mes bras (viens dans mes bras)
Ты та, кто будет считать мои мелодии, приди ко мне на руки (приди в мои объятия)
Suis-moi j'vais changer ta vie, viens dans mes bras
Следуй за мной, я изменю твою жизнь, приди в мои объятия
(Viens dans mes bras, viens dans mes bras, viens dans mes bras, viens dans mes bras)
(Приди в мои объятия, приди в мои объятия, приди в мои объятия, приди в мои объятия)






Авторы: Guilty, Neuroz, Timo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.