Текст и перевод песни Zikxo - Peter Pan

Peter Pan

J'ai tout donné pour ma mère l'esprit congelé par le froid
Dans l'auto je re-roule un teh je pense à qui j'vais me faire ce soir
Je fixe le lampadaire du square encore quelqu'un qui attend les scores
Y a plus personnes qui vend l'espoir
Y'a v'là les traîtres en bas d'ces tours

Celui qui parle de toi c'est celui qui se plait sous les boules
Petit pédé on va pas s'entendre on laissera discuter les douilles
Va falloir changer les tons et vite faire ramasser les paix
Enterrer ce qui nous relie cette hypocrisie se fait belle

À l'époque on était plusieurs maintenant on traîne à deux dans le Q5
J'avance pendant que tu sèche j'fortune ciblé visé
J'ai tout donné pour les miens j'te mens pas
J'ai mis du temps à tourner les pages
Mais demain le bon Dieu me le rendra
Écoute les pas c'est tout des lâches ils connaissent rien ils font les riches
Ils pourraient même sortir des blazes
Pour faire les canards devant les filles

J'ai pas changé je suis dans le vrai
Quand j'écris je suis dans le frais
J'ai pas finis de morfler de refourguer des amphètes
Je rêve de voir des têtes en feu et à la fin des têtes d'enfants
Je leur raconterai qu'à l'époque

J'ai tout donné pour ma mère l'esprit congelé par le froid
Dans l'auto je re-roule un teh je pense à qui j'vais me faire ce soir
On grandit ils deviennent zar-bi je m'éloigne
Personne peut comprendre ce monde
Il restera que la famille près de moi
Les tiens seront plus de ce monde

J'ai tout donné pour des faibles j'étais fou
Pour certain j'fais tant d'efforts
Je vois plus personne quand faut des sous
Je recherche la passion dans le désir
Parce que le rap ça devient trop dur
Les gens dehors te parlent qu'en thunes
Leur frère au shtar n'ont pas de cantine

Mais c'est tout ce qui les intéresse
Leur rêve se font pété dans les tess
Nous on veut nos blazes dans les presses
Donc Zikxo contrôlera l'emprise
Dans leur tête ou dans les fesses quoi qu'il arrive on est plus
On s'implantera dans l'Everest pour plus croiser ces fils de putes

Ils regardent que ce qui les arragent
Ils me voient plus dans les parages
Pour y arriver bâtard je vois de moins en moins mes parents
J'ai trop donné pour te réduire tu pense c'est bon ou mauvais
Je m'arrête au chicken mechoui je réfléchie devant les re-frés
Les aiguilles sur le cadran tournent autour des mes potos
Le temps s'arrête quand dans la drogue
Ou dans tout ce qui mènent au dépôt
Crèche d'fumé de l'enfer dans les halls sortie des poumons des mômes
Comprend que je suis soûlé d'ces moments
Faut que je verse ma vie suit les mots

Venez plus me parler j'ai des trucs à faire
J'suis dans le rap français juste aux portes de l'enfer et j'en suis pas fier
Peu à peu je m'enferme j'sais que me renforce
La mort laisse une odeur infecte qui m'affecte

J'ai tout donné pour ma mère l'esprit congelé par le froid
Dans l'auto je re-roule un teh je pense à qui j'vais me faire ce soir
On grandit ils deviennent zar-bi je m'éloigne
Personne peut comprendre ce monde
Il restera que la famille près de moi
Les tiens ne seront plus de ce monde

Питер Пэн

Я всё отдал ради матери, разум мой скован холодом,
В машине я снова кручу косяк, думаю, кого я сегодня поимею,
Смотрю на фонарный столб в сквере, ещё один ждёт новостей,
Больше никто не продаёт надежду,
Вот предатели у подножия этих башен.

Тот, кто говорит о тебе, тот, кто радуется под пулями,
Мелкий педик, мы не поладим, пусть пули говорят,
Нужно быстро сменить тон и собрать осколки мира,
Похоронить то, что нас связывает, это лицемерие прекрасно.

Когда-то нас было много, теперь мы вдвоём катаемся на Q5,
Я продвигаюсь, пока ты сохнешь, я богат, целюсь, стреляю,
Я всё отдал ради своих, не вру тебе,
Мне потребовалось время, чтобы перевернуть страницы,
Но завтра Господь воздаст мне,
Слушай шаги, это всё трусы, они ничего не знают, строят из себя богачей,
Они могли бы даже достать пушки,
Чтобы выпендриваться перед девчонками.

Я не изменился, я настоящий,
Когда я пишу, я в порядке,
Я не закончил маяться, толкать амфетамин,
Я мечтаю видеть горящие головы, а в конце - детские головы,
Я расскажу им, что когда-то…

Я всё отдал ради матери, разум мой скован холодом,
В машине я снова кручу косяк, думаю, кого я сегодня поимею,
Мы растём, они становятся странными, я отдаляюсь,
Никто не может понять этот мир,
Рядом со мной останется только семья,
Твои больше не будут в этом мире.

Я всё отдал ради слабаков, я был дураком,
Ради некоторых я так стараюсь,
Я никого не вижу, когда нужны деньги,
Я ищу страсть в желании,
Потому что рэп становится слишком тяжёлым,
Люди на улице говорят только о деньгах,
У их братьев в тюрьме нет столовой.

Но это всё, что их интересует,
Их мечты разбиваются в гетто,
Мы же хотим видеть свои имена в прессе,
Поэтому Zikxo будет контролировать влияние,
В их головах или в задницах, что бы ни случилось, нас больше,
Мы поселимся на Эвересте, чтобы больше не видеть этих сукиных детей.

Они видят только то, что им выгодно,
Они больше не видят меня поблизости,
Чтобы добиться успеха, ублюдок, я всё реже вижу своих родителей,
Я слишком много отдал, чтобы тебя уничтожить, ты думаешь, это хорошо или плохо?
Я останавливаюсь у шаурмы, размышляю перед холодильниками,
Стрелки на циферблате вращаются вокруг моих друзей,
Время останавливается, когда в наркотиках,
Или во всём, что ведёт в тюрьму,
Дым ада в подъездах, выходящий из лёгких детей,
Пойми, что мне надоели эти моменты,
Я должен излить свою жизнь, следуй за словами.

Не подходите ко мне, мне есть чем заняться,
Я во французском рэпе, прямо у ворот ада, и я этим не горжусь,
Постепенно я закрываюсь, я знаю, что это меня укрепляет,
Смерть оставляет зловоние, которое меня трогает.

Я всё отдал ради матери, разум мой скован холодом,
В машине я снова кручу косяк, думаю, кого я сегодня поимею,
Мы растём, они становятся странными, я отдаляюсь,
Никто не может понять этот мир,
Рядом со мной останется только семья,
Твои больше не будут в этом мире.