Zilo & Zalo - Chora coração - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zilo & Zalo - Chora coração




Chora coração
Cry, heart
Chora baixinho coração dentro do peito
Cry quietly, heart, in my chest
Porque não tem outro jeito, seu remédio é chorar
Because there is no other way, your medicine is to cry
Quem você ama, para sempre foi embora
The one you love is gone forever
E, enquanto você chora
And while you cry,
Alguém sorri em seu lugar
Someone else is smiling in your place
Chora baixinho coração dentro do peito
Cry quietly, heart, in my chest
Porque não tem outro jeito, seu remédio é chorar
Because there is no other way, your medicine is to cry
Quem você ama, para sempre foi embora
The one you love is gone forever
E, enquanto você chora
And while you cry,
Alguém sorri em seu lugar
Someone else is smiling in your place
Chora baixinho, coração apaixonado
Cry quietly, heartbroken
O seu pranto magoado, ninguém pode consolar
Your pained weeping, no one can comfort
Você soluça, transbordando sua mágoa
You sob, overflowing with anguish
Com os olhos cheios d'água
With tear-filled eyes,
Também choro ao cantar
I cry too as I sing
Chora baixinho coração dentro do peito
Cry quietly, heart, in my chest
Porque não tem outro jeito, seu remédio é chorar
Because there is no other way, your medicine is to cry
Quem você ama, para sempre foi embora
The one you love is gone forever
E, enquanto você chora
And while you cry,
Alguém sorri em seu lugar
Someone else is smiling in your place
Chora baixinho, magoado coração
Cry quietly, pained heart
O suspiro da paixão vive a lhe castigar
The sigh of passion continues to punish you
Seu sofrimento, sua dor, não tem mais jeito
Your suffering, your pain, has no more solution
O coitado do meu peito
Poor my chest
não pode suportar
Can no longer bear it
Chora baixinho coração dentro do peito
Cry quietly, heart, in my chest
Porque não tem outro jeito, seu remédio é chorar
Because there is no other way, your medicine is to cry
Quem você ama, para sempre foi embora
The one you love is gone forever
E, enquanto você chora
And while you cry,
Alguém sorri em seu lugar
Someone else is smiling in your place
Chora baixinho coração dentro do peito
Cry quietly, heart, in my chest
Porque não tem outro jeito, seu remédio é chorar
Because there is no other way, your medicine is to cry





Авторы: Antonio Carlos Jobim, Vinicius De Moraes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.