Zilo - Come Through - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zilo - Come Through




Come Through
Приходи
It don′t get any clearer
Всё предельно ясно,
I can see it in the way you move
Я вижу это по тому, как ты двигаешься.
Come get a little nearer
Подойди немного ближе,
Let me finish what we started
Позволь мне закончить то, что мы начали.
You need someone to make you feel good
Тебе нужен кто-то, кто заставит тебя чувствовать себя хорошо,
I can be the one to talk you through it
Я могу быть тем, кто поможет тебе во всём разобраться.
Don't wanna make a wrong move
Не хочу сделать неверный шаг,
Take turns and be the one to do it
Давай будем делать это по очереди.
I might be the one you run to
Возможно, я тот, к кому ты прибежишь,
Kick back and let it all fall away
Расслабься и позволь всему уйти.
You look cuter when you smile too
Ты выглядишь милее, когда улыбаешься,
I love everything about you
Мне нравится в тебе всё.
Maybe we could do something
Может, мы могли бы что-то сделать,
Maybe we could do something more
Может быть, мы могли бы сделать что-то большее.
Take a hit of this loving
Вдохни глоток этой любви,
Got to prove that you want it
Докажи, что ты хочешь этого.
Just got to say you′re on it
Просто скажи, что ты готова,
Cos I already told you
Потому что я уже сказал тебе,
I could promise you one thing good
Я могу обещать тебе одну хорошую вещь,
And then we could do something,
И тогда мы могли бы что-то сделать,
Maybe we could do something
Может быть, мы могли бы сделать что-то.
I don't mind being your friend
Я не против быть твоим другом,
And in time we're gonna′ take it further
И со временем мы зайдем дальше.
But I ain′t gon' pressure you to do it
Но я не буду давить на тебя,
Cause I know it′s gonna' happen soon
Потому что я знаю, что это скоро случится.
No matter how high that we are going
Независимо от того, как высоко мы взлетим,
We could hit cloud nine and get right into it
Мы могли бы достичь седьмого неба и сразу же погрузиться в это.
Cause you′re so fine and that is the truth
Потому что ты такая красивая, и это правда,
You've got so much more that you can show me
У тебя есть еще так много, что ты можешь мне показать.
So show me, you wanna give me everything you ever had
Так покажи мне, ты хочешь отдать мне всё, что у тебя когда-либо было,
And I could be the one to put you on too
И я мог бы быть тем, кто поможет тебе раскрыться.
But I would never rush into it
Но я бы никогда не стал торопиться,
So come through come through
Так что приходи, приходи,
So I can see what you wanna do and
Чтобы я мог увидеть, что ты хочешь сделать, и
We could go in for the long haul
Мы могли бы пойти на всё,
If that is what you′re on too
Если ты тоже этого хочешь.
Maybe we could do something
Может, мы могли бы что-то сделать,
Maybe we could do something more
Может быть, мы могли бы сделать что-то большее.
Take a hit of this loving
Вдохни глоток этой любви,
Got to prove that you want it
Докажи, что ты хочешь этого.
Just got to say you're on it
Просто скажи, что ты готова,
Cos I already told you
Потому что я уже сказал тебе,
I could promise you one thing good
Я могу обещать тебе одну хорошую вещь,
And then we could do something,
И тогда мы могли бы что-то сделать,
Maybe we could do something
Может быть, мы могли бы сделать что-то.
We could go, where no one's been before
Мы могли бы пойти туда, где еще никто не был,
So are you up for going longer?
Так ты готова идти дальше?
I could show you all you want
Я мог бы показать тебе все, что ты хочешь,
I think you want me to
Я думаю, ты хочешь, чтобы я это сделал.
I know you wanna do this
Я знаю, ты хочешь этого,
I think I′m in love and I think you are too
Я думаю, я влюблен, и я думаю, ты тоже.
Maybe we could do something
Может, мы могли бы что-то сделать,
Maybe we could do something more
Может быть, мы могли бы сделать что-то большее.
Take a hit of this loving
Вдохни глоток этой любви,
Got to prove that you want it
Докажи, что ты хочешь этого.
Just got to say you′re on it
Просто скажи, что ты готова,
Cos I already told you
Потому что я уже сказал тебе,
I could promise you one thing good
Я могу обещать тебе одну хорошую вещь,
And then we could do something,
И тогда мы могли бы что-то сделать,
Maybe we could do something
Может быть, мы могли бы сделать что-то.





Авторы: Daniel John Avery Bartlett, Carla Jaye Scantlebury, Te-qhairo Mekhat Eugene-peters


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.