Zimbra - Eu Te Amo e Nem Sei (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zimbra - Eu Te Amo e Nem Sei (Ao Vivo)




Eu Te Amo e Nem Sei (Ao Vivo)
Я люблю тебя, даже не зная этого (Live)
Se ouvirá
Ты будешь услышана,
Quando ninguém mais
Когда никто больше
Quiser te escutar, eu vou
Не захочет тебя слушать, я буду.
Vou começar a ter no que acreditar
Я начну верить во что-то.
Eu vou te levar aonde não
Я отведу тебя туда, где ты
Te da mais pé, venha o que vier
Больше не чувствуешь опоры, что бы ни случилось.
Te escutar até quando
Буду слушать тебя, пока
Eu parar pra perceber
Не остановлюсь, чтобы понять,
Que o tom da sua voz ficou grave
Что тембр твоего голоса стал слишком низким
Demais pra mim
Для меня.
Vou até o fim, ah eu sei que eu vou
Я пойду до конца, ах, я знаю, что пойду.
Ah eu sei que eu vou
Ах, я знаю, что пойду.
Foi tão bom que nem durou
Было так хорошо, что даже не продлилось.
Será que o tempo errou?
Может, время ошиблось?
Disfarça que eu sei
Делай вид, что я уже знаю.
Me amarra, aperta e sai
Свяжи меня, сожми и уходи.
Deixa no coração
Оставь в сердце
O que eu nunca te dei
То, что я тебе никогда не давал.
Desculpa a emoção
Извини за эмоции,
É que eu sempre guardei
Просто я всегда хранил
Que eu te amo e nem sei
То, что я люблю тебя, даже не зная этого.
Sem notar
Незаметно
A vida te soltou e te
Жизнь отпустила тебя и
Ensinou a andar
Научила ходить
Sem segurar nos braços
Не держась за руки,
Que alguém te deu
Которые кто-то тебе дал.
E quem era eu bem
А кем был я
Antes de você chegar?
До того, как ты появилась?
E a falta faz
И эта нехватка
Mais falta do que a vida
Сильнее, чем жизнь,
Que você me traz
Которую ты мне даришь.
Mas volta aqui de novo
Но вернись сюда снова,
Que eu não quero mais
Потому что я больше не хочу
Falar do que você não
Говорить о том, что ты уже не
Quiser ouvir
Хочешь слышать.
Se quiser ouvir, te entendo
Если хочешь слышать, я пойму.
Foi tão bom que nem durou
Было так хорошо, что даже не продлилось.
Será que o tempo errou?
Может, время ошиблось?
Disfarça que eu sei
Делай вид, что я уже знаю.
Me amarra, aperta e sai
Свяжи меня, сожми и уходи.
Deixa no coração
Оставь в сердце
O que eu nunca te dei
То, что я тебе никогда не давал.
Desculpa a emoção
Извини за эмоции,
É que eu sempre guardei
Просто я всегда хранил
Que eu te amo e nem sei
То, что я люблю тебя, даже не зная этого.
Que eu te amo e nem sei
То, что я люблю тебя, даже не зная этого.





Авторы: Guilherme Goes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.