Текст и перевод песни Zimbra - Não Sei Lidar

Não Sei Lidar

Vou começar a te digerir
Ainda não me acostumei
Vou te matar pra viver em mim
Ainda não me acostumei
A ficar
De partida
Viver
Outra vida
E eu não falo mais
Tenho a boca atada
Quer ter o mundo em suas mãos
Mas não abre mão de nada

Me diz o que quer dizer
Se é mesmo tão natural
Por que eu não consigo ver?
Não consigo achar
Sequer entender
Eu não sei lidar
Com tanta observação
Me distraio e confirmo ser
Bem maior que um não
Se quer entender

Se eu começar a te desmentir
A noite não acaba bem
Vou programar a vida, enfim
Aonde eu não seja ninguém

A ficar
De partida
Viver
Outra vida
E eu não falo mais
Tenho a boca atada
Quer ter o mundo em suas mãos
Mas não abre mão de nada

Me diz o que quer dizer
Se é mesmo tão natural
Por que eu não consigo ver?
Não consigo achar
Sequer entender
Eu não sei lidar
Com tanta observação
Me distraio e confirmo ser
Bem maior que um não
Se quer entender

Can't Handle It

I'm going to start to digest you
I'm not used to it yet
I'm going to kill you to live in me
I'm not used to it yet
To stay
In leaving
To live
Another life
And I don't say anything anymore
My mouth is tied
Want to have the world in your hands
But you don't give up anything

Tell me what you want to say
If it's really so natural
Why can't I see?
I can't find
Not even to understand
I can't handle it
With so much observation
I get distracted and confirm that I'm
Much bigger than a no
If you want to understand

If I start to contradict you
The night won't end well
I'll program life, finally
Where I'll be nobody

To stay
In leaving
To live
Another life
And I don't say anything anymore
My mouth is tied
Want to have the world in your hands
But you don't give up anything

Tell me what you want to say
If it's really so natural
Why can't I see?
I can't find
Not even to understand
I can't handle it
With so much observation
I get distracted and confirm that I'm
Much bigger than a no
If you want to understand