Текст и перевод песни Zimbra - O Limbo: Panorama Sessions

O Limbo: Panorama Sessions

De novo o sol nasceu escuro
As nuvens já tamparam
Todo o azul que tinha
Em cima dos meus olhos
E não vão voltar
Me lembro bem de como era
Ter que levantar todos os dias
E pensar que muitas coisas
Nunca vão mudar
Mas espero aqui, sem ter onde ir
Esses pássaros nunca mais vão cantar
Mas espero aqui, sem ter onde ir
E os seus medos não vão demorar
Pra voltar
Mais uma vez eu já me perco no espaço
O tempo vai continuar sempre correndo e nunca
Nunca vai parar
E eu conto com a minha mente
Que está todo tempo
Sempre tão presente pra não ficar louco
Não desanimar
Eu sei que muita coisa do que eu fiz não tem mais volta
Eu quero outra resposta caso um dia eu mude
O que vou pensar?
Se faz sentido ou não quem diz é o coração
Que sabe aonde esconde coisas e que você nunca
Nunca vai achar
Só o tempo dirá
O que eu quero saber
E se vai ser melhor
Pra mim ou pra você
E quem sabe depois
Eu consiga entender
Faz um tempo que eu tô calado
Só observando, analisando os lados
De uma mesma frase
De uma opinião
A tua interpretação da vida
Inevitavelmente sempre construída
Ao longo dos teus dias
De desilusão
Eu me perco no inconsciente
Tão constantemente que até penso em desistir
De tudo que eu puder, tudo que eu fizer
Mas o mundo não é para os fracos
Sempre me refaço
Penso no que faço
Pra me erguer de novo
Pra poder gritar
Só o tempo dirá
O que eu quero saber
E se vai ser melhor
Pra mim ou pra você
E quem sabe depois
Eu consiga entender

О Лимбе: Панорамные Сессии

Снова солнце встало темным,
Облака уже закрыли
Всю синеву, что была
Над моими глазами,
И не вернется.
Я хорошо помню, как это было,
Вставать каждый день
И думать, что многое
Никогда не изменится.
Но я жду здесь, не зная, куда идти,
Эти птицы больше никогда не будут петь.
Но я жду здесь, не зная, куда идти,
И твои страхи не заставят себя ждать,
Чтобы вернуться.
Вновь я теряюсь в пространстве,
Время будет вечно бежать и никогда
Никогда не остановится.
И я полагаюсь на свой разум,
Который все время
Всегда так присутствует, чтобы не сходить с ума,
Не падать духом.
Я знаю, что многое из того, что я сделал, уже не вернуть.
Я хочу другой ответ, если однажды я изменю
Что я буду думать?
Имеет ли это смысл или нет, решает сердце,
Которое знает, где спрятаны вещи, которые ты никогда
Никогда не найдешь.
Только время покажет,
Что я хочу знать,
И будет ли лучше
Для меня или для тебя.
И кто знает, может быть, потом
Я смогу понять.
Я молчу уже какое-то время,
Только наблюдаю, анализируя стороны
Одной и той же фразы,
Одного мнения.
Твое толкование жизни
Неизбежно всегда строится
На протяжении твоих дней
Разочарования.
Я теряюсь в бессознательном
Так постоянно, что даже думаю бросить
Все, что я могу, все, что я делаю.
Но мир не для слабых,
Я всегда восстанавливаюсь,
Думаю о том, что делаю,
Чтобы снова подняться,
Чтобы иметь возможность кричать.
Только время покажет,
Что я хочу знать,
И будет ли лучше
Для меня или для тебя.
И кто знает, может быть, потом
Я смогу понять.