Текст и перевод песни Zimbra - Ontem

Ontem

Ontem senti vontade
De te ligar
Por pouco quase te chamei
Ontem senti vontade
De respirar
Reaprendi a viver

Hoje você me ligou
E eu não consegui nem te falar
Talvez um dia os planos mudem
Que nesse dia as coisas voltem pro lugar

Que você deixou
Não aprendi a amar
O que você deixou

Ontem senti saudade
De te escutar
Por pouco quase me empolguei
Ontem não vi vantagem
Em te odiar
Reaprendi a viver

Hoje você me ligou
E eu não consegui nem te falar
Talvez um dia os planos mudem
Que nesse dia as coisas voltem pro lugar

Hoje você me ligou
E eu não consegui nem te falar
Talvez um dia os planos mudem
Que nesse dia as coisas voltem pro lugar

Que você deixou
Não aprendi a amar
O que você deixou

Hier

Hier, j'ai eu envie
De te téléphoner
J'ai failli te joindre
Hier, j'ai eu envie
De respirer
J'ai réappris à vivre

Aujourd'hui, tu m'as appelée
Et je n'ai pas réussi à te parler
Peut-être qu'un jour les plans changeront
Que ce jour-là, les choses reviendront à leur place

Ce que tu as laissé
Je n'ai pas appris à aimer
Ce que tu as laissé

Hier, j'ai eu le mal du pays
De t'écouter
J'ai failli me laisser emporter
Hier, je n'ai vu aucun avantage
À te haïr
J'ai réappris à vivre

Aujourd'hui, tu m'as appelée
Et je n'ai pas réussi à te parler
Peut-être qu'un jour les plans changeront
Que ce jour-là, les choses reviendront à leur place

Aujourd'hui, tu m'as appelée
Et je n'ai pas réussi à te parler
Peut-être qu'un jour les plans changeront
Que ce jour-là, les choses reviendront à leur place

Ce que tu as laissé
Je n'ai pas appris à aimer
Ce que tu as laissé