Текст и перевод песни Zimbra - Por Nós Dois

Por Nós Dois

Não, não se vá assim
Você não sabe o tempo que eu levei pra te encontrar
Pra te ver chegar a tempo
Não me deixe só
O que era nosso agora é diferente
Não existe mais a gente

Tudo o que eu disser talvez você já tenha escutado, então
Me diz se eu vou voltar
A ver você sorrir de novo bem no meio da escuridão
E o tempo vai abrir
E o céu me dirá quem foi que resolveu mudar
Pra não te ver partir
Pra te ver voltar

Me deixa pensar que é por nós dois
Eu nunca soube como te agradar
Me deixa seguir por onde for
Vai ver ainda consigo imaginar
Todo esse chão que eu nunca tive

Não, não se vá assim
Você não sabe o tempo que eu levei pra te encontrar
Pra te ver chegar a tempo
Não me deixe só
O que era nosso agora é diferente
Não existe mais a gente

Tudo o que eu disser talvez você já tenha escutado, então
Me diz se eu vou voltar
A ver você sorrir de novo bem no meio da escuridão
E o tempo vai abrir
E o céu me dirá quem foi que resolveu mudar
Pra não te ver partir
Pra te ver voltar

Me deixa pensar que é por nós dois
Eu nunca soube como te agradar
Me deixa seguir por onde for
Vai ver ainda consigo imaginar
Todo esse chão que eu nunca tive pra pisar

For Both of Us

No, don't go like this
You don't know how long it took me to find you
To see you arrive on time
Don't leave me alone
What was ours is now different
We no longer exist

Everything I say you've probably already heard, so
Tell me if I'll return
To see you smile again in the midst of darkness
And time will open up
And heaven will tell me who decided to change
So you don't leave
So you come back

Let me think that it's for both of us
I never knew how to please you
Let me go wherever
Maybe I can still imagine
All this ground I never had

No, don't go like this
You don't know how long it took me to find you
To see you arrive on time
Don't leave me alone
What was ours is now different
We no longer exist

Everything I say you've probably already heard, so
Tell me if I'll return
To see you smile again in the midst of darkness
And time will open up
And heaven will tell me who decided to change
So you don't leave
So you come back

Let me think that it's for both of us
I never knew how to please you
Let me go wherever
Maybe I can still imagine
All this ground I never had to walk on