Текст и перевод песни Zimbra - Vai Voar (Ao Vivo)

Vai Voar (Ao Vivo)

Vai voar, que o mundo te espera
Não tenha medo de tentar cair no chão
Deixa andar o que não coopera
Pra te deixar de vez em quando dar a mão

Perdi o medo do escuro e de tudo que se foi
Levei um tempo pra saber que levantar é bom depois
Que a gente sabe que no fundo não sabe nada de ninguém
E quem vai tirar?

Quem é que vai tirar de mim essa dor?
O medo não soube te ajudar
Entendo que você não pôde ficar
Você foi muito cedo, não sabe com quem vai voltar

Vai voar, que o mundo te espera
Não tenha medo de tentar cair no chão
Deixa andar o que não coopera
Pra te deixar de vez em quando dar a mão

Perdi o medo do escuro e de tudo que se foi
Levei um tempo pra saber que levantar é bom depois
Que a gente sabe que no fundo não sabe nada de ninguém
E quem vai tirar?

Quem é que vai tirar de mim essa dor?
E o medo não soube te ajudar
Eu entendo que você não pôde ficar
Você foi muito cedo, não sabe com quem vai voltar

Não dá pra tirar de mim essa dor
E o medo não soube te ajudar
Eu te entendo, mas você não pôde ficar
Você foi muito cedo, não sabe com quem vai voltar

Ты улетишь (концертная запись)

Ты улетишь, мир тебя ждёт,
Не бойся упасть, попытаться встать,
Отпусти то, что не идёт,
Чтобы дать тебе руку опять.

Я перестал бояться темноты и всего, что прошло,
Мне потребовалось время, чтобы понять, как хорошо подняться потом,
Что мы знаем, что в глубине души не знаем никого,
И кто же заберёт?

Кто заберёт у меня эту боль?
Страх не смог тебе помочь,
Я понимаю, что ты не могла остаться,
Ты ушла слишком рано, не знаешь, к кому вернёшься.

Ты улетишь, мир тебя ждёт,
Не бойся упасть, попытаться встать,
Отпусти то, что не идёт,
Чтобы дать тебе руку опять.

Я перестал бояться темноты и всего, что прошло,
Мне потребовалось время, чтобы понять, как хорошо подняться потом,
Что мы знаем, что в глубине души не знаем никого,
И кто же заберёт?

Кто заберёт у меня эту боль?
И страх не смог тебе помочь,
Я понимаю, что ты не могла остаться,
Ты ушла слишком рано, не знаешь, к кому вернёшься.

Не могу избавиться от этой боли,
И страх не смог тебе помочь,
Я тебя понимаю, но ты не могла остаться,
Ты ушла слишком рано, не знаешь, к кому вернёшься.