Vai Voar - Zimbra перевод на немецкий

Vai Voar

Vai voar que o mundo te espera
Não tenha medo de tentar cair no chão
Deixa andar o que não coopera
Pra te deixar de vez em quando dar a mão

Perdi o medo do escuro e de tudo que se foi
Levei um tempo pra saber que levantar é bom depois
Que a gente sabe que no fundo não sabe nada de ninguém
E quem vai tirar?

Quem é que vai tirar de mim essa dor?
E o medo não soube te ajudar
Entendo que você não pode ficar
Você foi muito cedo, não sabe com quem vai voltar

Vai voar que o mundo te espera
Não tenha medo de tentar cair no chão
Deixa andar o que não coopera
Pra te deixar de vez em quando dar a mão

Perdi o medo do escuro e de tudo que se foi
Levei um tempo pra saber que levantar é bom depois
Que a gente sabe que no fundo não sabe nada de ninguém
E quem vai tirar?

Quem é que vai tirar de mim essa dor?
E o medo não soube te ajudar
Entendo que você não pode ficar
Você foi muito cedo, não sabe com quem vai voltar

Não dá pra tirar de mim essa dor
E o medo não soube te ajudar
Entendo que você não pode ficar
Você foi muito cedo, não sabe com quem vai voltar

Flieg

Flieg, denn die Welt wartet auf dich
Hab keine Angst, zu versuchen, auf den Boden zu fallen
Lass los, was nicht mitarbeitet
Um dich ab und zu an der Hand zu nehmen

Ich habe die Angst vor der Dunkelheit und allem, was war, verloren
Ich brauchte eine Weile, um zu wissen, dass Aufstehen gut ist, nachdem
Wir wissen, dass wir im Grunde nichts über irgendjemanden wissen
Und wer wird es nehmen?

Wer wird mir diesen Schmerz nehmen?
Und die Angst konnte dir nicht helfen
Ich verstehe, dass du nicht bleiben kannst
Du bist zu früh gegangen, weißt nicht, mit wem du zurückkehren wirst

Flieg, denn die Welt wartet auf dich
Hab keine Angst, zu versuchen, auf den Boden zu fallen
Lass los, was nicht mitarbeitet
Um dich ab und zu an der Hand zu nehmen

Ich habe die Angst vor der Dunkelheit und allem, was war, verloren
Ich brauchte eine Weile, um zu wissen, dass Aufstehen gut ist, nachdem
Wir wissen, dass wir im Grunde nichts über irgendjemanden wissen
Und wer wird es nehmen?

Wer wird mir diesen Schmerz nehmen?
Und die Angst konnte dir nicht helfen
Ich verstehe, dass du nicht bleiben kannst
Du bist zu früh gegangen, weißt nicht, mit wem du zurückkehren wirst

Man kann mir diesen Schmerz nicht nehmen
Und die Angst konnte dir nicht helfen
Ich verstehe, dass du nicht bleiben kannst
Du bist zu früh gegangen, weißt nicht, mit wem du zurückkehren wirst