Zimbra - Vai Voar - перевод текста песни на русский

Vai Voar - Zimbraперевод на русский




Vai Voar
Лети
Vai voar que o mundo te espera
Лети, мир ждёт тебя,
Não tenha medo de tentar cair no chão
Не бойся упасть, пытаясь взлететь.
Deixa andar o que não coopera
Отпусти то, что не складывается,
Pra te deixar de vez em quando dar a mão
Чтобы иногда была возможность взять тебя за руку.
Perdi o medo do escuro e de tudo que se foi
Я перестал бояться темноты и всего, что ушло.
Levei um tempo pra saber que levantar é bom depois
Мне понадобилось время, чтобы понять, как хорошо подняться потом.
Que a gente sabe que no fundo não sabe nada de ninguém
Что мы знаем, что в глубине души ничего не знаем ни о ком.
E quem vai tirar?
И кто заберёт?
Quem é que vai tirar de mim essa dor?
Кто заберёт у меня эту боль?
E o medo não soube te ajudar
И страх не смог тебе помочь.
Entendo que você não pode ficar
Я понимаю, что ты не можешь остаться.
Você foi muito cedo, não sabe com quem vai voltar
Ты ушёл слишком рано, не зная, к кому вернёшься.
Vai voar que o mundo te espera
Лети, мир ждёт тебя,
Não tenha medo de tentar cair no chão
Не бойся упасть, пытаясь взлететь.
Deixa andar o que não coopera
Отпусти то, что не складывается,
Pra te deixar de vez em quando dar a mão
Чтобы иногда была возможность взять тебя за руку.
Perdi o medo do escuro e de tudo que se foi
Я перестал бояться темноты и всего, что ушло.
Levei um tempo pra saber que levantar é bom depois
Мне понадобилось время, чтобы понять, как хорошо подняться потом.
Que a gente sabe que no fundo não sabe nada de ninguém
Что мы знаем, что в глубине души ничего не знаем ни о ком.
E quem vai tirar?
И кто заберёт?
Quem é que vai tirar de mim essa dor?
Кто заберёт у меня эту боль?
E o medo não soube te ajudar
И страх не смог тебе помочь.
Entendo que você não pode ficar
Я понимаю, что ты не можешь остаться.
Você foi muito cedo, não sabe com quem vai voltar
Ты ушёл слишком рано, не зная, к кому вернёшься.
Não pra tirar de mim essa dor
Не могу я избавиться от этой боли.
E o medo não soube te ajudar
И страх не смог тебе помочь.
Entendo que você não pode ficar
Я понимаю, что ты не можешь остаться.
Você foi muito cedo, não sabe com quem vai voltar
Ты ушёл слишком рано, не зная, к кому вернёшься.





Авторы: Rafael Azevedo Silva Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.