Learn To Let You Go - Zimmer90 feat. Balu Brigada перевод на немецкий

Learn To Let You Go

Someone is out in the rain
Someone is calling your name
I had to stop, hit the brakes, look away
'Cause I've learned to let you go

Summer is over again
Suddenly I feel a change
It's not like I don't feel the same way about you
I just learned to let you go

Someone is out in the rain
Someone is calling your name
I had to stop, hit the brakes, look away
I just had to let you know

Ohh, I wrote another love song for you
A simple one
Ohh, I thought that all the love was gone
Oh but here's another one

And every time I close my eyes
I see a little glimpse of you
I don't wanna be reminded
So I learn to let you go

Still hear your voice in every melody
Still hear the records that you let me keep
I wonder if you hold a space for me
Or did you learn to let me go?

And we are friends but now so much has changed
Different people, different time and place
Sometimes I miss it but it's not the same
And so I'm here to let you know

Ohh, I wrote another love song for you
A simple one
Ohh, I thought that all the love was gone
Oh but here's another one

And every time I close my eyes
I see a little glimpse of you
I don't wanna be reminded
So I learn to let you go
So I learn to let you go
Learn to let you go

(For You)
(For You)
(For You)
(For You)
(A simple one)
(For You)
(A simple one)
(For You)
(It's just a simple one)
(For You)

Lerne, dich loszulassen

Jemand steht draußen im Regen
Jemand ruft deinen Namen
Ich musste anhalten, bremsen, wegschauen
Denn ich habe gelernt, dich loszulassen

Der Sommer ist wieder vorbei
Plötzlich spüre ich eine Veränderung
Es ist nicht so, dass ich nicht genauso für dich empfinde
Ich habe nur gelernt, dich loszulassen

Jemand steht draußen im Regen
Jemand ruft deinen Namen
Ich musste anhalten, bremsen, wegschauen
Ich wollte es dich nur wissen lassen

Ohh, ich habe wieder ein Liebeslied für dich geschrieben
Ein einfaches
Ohh, ich dachte, die ganze Liebe wäre verschwunden
Oh, aber hier ist noch eines

Und jedes Mal, wenn ich die Augen schließe
Sehe ich einen kleinen Blick von dir
Ich will nicht daran erinnert werden
Also lerne ich, dich loszulassen

Höre immer noch deine Stimme in jeder Melodie
Höre immer noch die Platten, die du mir gelassen hast
Ich frage mich, ob du noch einen Platz für mich hast
Oder hast du gelernt, mich loszulassen?

Und wir sind Freunde, aber so viel hat sich geändert
Andere Menschen, andere Zeit, anderer Ort
Manchmal vermisse ich es, aber es ist nicht dasselbe
Und deshalb bin ich hier, um es dich wissen zu lassen

Ohh, ich habe wieder ein Liebeslied für dich geschrieben
Ein einfaches
Ohh, ich dachte, die ganze Liebe wäre verschwunden
Oh, aber hier ist noch eines

Und jedes Mal, wenn ich die Augen schließe
Sehe ich einen kleinen Blick von dir
Ich will nicht daran erinnert werden
Also lerne ich, dich loszulassen
Also lerne ich, dich loszulassen
Lerne, dich loszulassen

(Für dich)
(Für dich)
(Für dich)
(Für dich)
(Ein einfaches)
(Für dich)
(Ein einfaches)
(Für dich)
(Es ist nur ein einfaches)
(Für dich)