Текст и перевод песни Zimple - Rico

Rico

Me siento rico por esta vida tan bella
Maravillosa como el cielo y las estrellas
Me siento rico por esta vida tan bella
Maravillosa como el cielo y las estrellas
Esto es algo mágico, y también es lógico
Regresé a lo básico, aunque suene irónico
Las noches de pánico, son momentos históricos
Cuando canto un clásico, puedo quedarme afónico
Raperos de plástico, me parecen cómicos
El maldito tráfico, los amigos tóxicos
Ninguno es simpático, todos son alcohólicos
Accidentes trágicos, versos melancólicos
Somos simbólicos, en el rap de México
Desde Zigo Estudio, el equipo más psicodélico
De lunes a lunes vamos en busca del éxito
Yo soy un soldado y mi familia es un ejército
Zimple es auténtico, rimando con actitud
Escribo en mi celular, mientras estoy fumando kush
Que chingen su madre si se meten con el crew
Salud por toda la clika, mis respetos para el Mush
Me siento rico por esta vida tan bella
Maravillosa como el cielo y las estrellas
Me siento rico por esta vida tan bella
Maravillosa como el cielo y las estrellas
Fumo tranquilo en el balcón de mi casa
Disfrutando el paisaje, la cuadra huele a mostaza
Yo se quien es mi raza, cuándo la nada me abraza
Los que me traicionaron mamaron con mi confianza, yo se que tranza
Tengo una vieja de aquellas,
Los ojos de mi niña brillan como las estrellas
Dentro de poco tiempo compramos unas botellas
Ahora nada se compara con las sonrisas de ellas
La vida es bella sobre todas las cosas
Conozco gente sincera y también gente mentirosa
Gente convenciera, gente muy generosa
Yo tengo una mente fuerte y una visión poderosa
Mi talento se goza, las pandillas se envician
Las malillas destrozan, y el tiempo pide justicia
Desde lejos se notan los egos y la avaricia
Con los años aprendes porque existe la malicia
Me siento rico por esta vida tan bella
Maravillosa como el cielo y las estrellas
Me siento rico por esta vida tan bella
Maravillosa como el cielo y las estrellas

Rico

Je me sens riche grâce à cette vie si belle
Merveilleuse comme le ciel et les étoiles
Je me sens riche grâce à cette vie si belle
Merveilleuse comme le ciel et les étoiles
C'est quelque chose de magique, et c'est aussi logique
Je suis retourné aux fondamentaux, même si ça sonne ironique
Les nuits de panique, ce sont des moments historiques
Quand je chante un classique, je peux devenir aphone
Les rappeurs en plastique, ils me font rire
Le foutu trafic, les amis toxiques
Aucun n'est sympathique, tous sont alcooliques
Accidents tragiques, vers mélancoliques
Nous sommes symboliques, dans le rap du Mexique
Depuis Zigo Estudio, l'équipe la plus psychédélique
Du lundi au lundi, nous sommes à la recherche du succès
Je suis un soldat et ma famille est une armée
Zimple est authentique, rimant avec attitude
J'écris sur mon portable, pendant que je fume du kush
Qu'ils aillent se faire foutre s'ils se mêlent du crew
Santé à toute la clique, mes respects pour le Mush
Je me sens riche grâce à cette vie si belle
Merveilleuse comme le ciel et les étoiles
Je me sens riche grâce à cette vie si belle
Merveilleuse comme le ciel et les étoiles
Je fume tranquillement sur le balcon de ma maison
En profitant du paysage, la rue sent la moutarde
Je sais qui est ma race, quand le néant m'enlace
Ceux qui m'ont trahi ont sucé ma confiance, je sais ce qui se trame
J'ai une vieille de celles-là,
Les yeux de ma fille brillent comme les étoiles
Dans peu de temps, nous achèterons des bouteilles
Maintenant, rien ne se compare aux sourires d'elles
La vie est belle par-dessus tout
Je connais des gens sincères et aussi des gens menteurs
Des gens convaincus, des gens très généreux
J'ai un esprit fort et une vision puissante
Mon talent se savoure, les gangs se droguent
Les femmes détruisent, et le temps réclame justice
De loin, on voit les egos et l'avarice
Avec les années, tu apprends pourquoi il y a la malice
Je me sens riche grâce à cette vie si belle
Merveilleuse comme le ciel et les étoiles
Je me sens riche grâce à cette vie si belle
Merveilleuse comme le ciel et les étoiles