Zimple - Mi Orgullo - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Zimple - Mi Orgullo




Aa como quiero a mis carnales
Как сильно я люблю своих (друзей, братьев, товарищей)
Apesar de todos sus males
Несмотря на все их недостатки
Ellos son mas especiales
Они особо ценны
Que cualquier tipo de jale Chales
Для меня, чем любое занятие
Estoy weyes quieren que inale
Эти парни стараются уговорить меня вдохнуть
Y un pase equivale
И один затяг эквивалентен
A perder mis fosas nasales
Потере обоняния
Pero dale con la pena vale
Но давай с этим справимся
Sirveme otro wisky
Налей еще виски
Pa' bajarnos los pascuales
Чтобы смыть ее
Vid Infernales
адские видения
Puro Gonzales
Чистый (кокаин, наркотик)
Suben y bajan
Поднимаются и опускаются
Entran y salen
Входят и выходят
Cuando quieras caile
Когда хочешь, звони
Yo solito les pongo un baile
Я в одиночку танцую с ними
Soy el cachorrito
Я тот щенок
Que se come a tu Rottweiler
Который съест твоего ротвейлера
Algunos quisieran
Некоторые хотели бы
Que me quedara sin aire
Чтобы я остался без воздуха
Pero estoy mas vivo
Но я более живой
Que el chofer de un puto trailer
Чем водитель чертового трейлера
Me vale gaver
Мне плевать, по-настоящему
Lo que piense el vaticano
Что думает (папа, священник)
Un saludo para
Привет всем
Todos mis paisanos
Все мои друзья (земляки, сотоварищи)
Asta la muerte
До смерти
Voy a hacer un marijuano
Я буду курить траву
Y levanta la mano
И подними руку
Que el esfuerzo
Что усилия
No es en vano.
Не напрасны.
"Mi orgullo es ser Mexicano
"Моя гордость быть мексиканцем
Mis padres y mis hermanos
Мои родители и мои братья
No creo en el vaticano
Я не верю в (папу, священника)
Sube la mano
Подними руку
Si eres Mari mari guano
Если вы (марихуана)
Mi orgullo es ser Mexicano
Моя гордость быть мексиканцем
Mis padres y mis hermanos
Мои родители и мои братья
No creo en el vaticano
Я не верю в (папу, священника)
Levanta la mano
Подними руку
Si eres Mari mari guano"
Если вы (марихуана)".
Me siento orgulloso
Я горжусь
De la tierra donde vivo
Землей, на которой живу
De la gente que convivo
Людьми, которые живут рядом со мной
Y de los versos que me escribo
И стихами, что пишу
Como un sicario
Как киллер
Tiene su cuerno de chivo
У него есть рога
Yo tengo bien claro
Я хорошо знаю
Cuales son mis objetivos digo
Каковы мои цели, я говорю
Yo se hasta donde puedo llegar
Я знаю, чего я могу достичь
Y cuales son esas personas
И кто эти люди
Que no les pienso fallar sin llorar
Которым я не собираюсь подводить без слез
Me gusta rapear con la verdad
Я люблю читать рэп с правдой
Mientras me pongo bien loco
В то время как я схожу с ума
Cuando voy por tu ciudad My God
Когда я иду по твоему городу, мой Бог
Tengo varias perras en el chat
У меня есть несколько сучек в чате
Parientes en el cerro
Родственники на холме
Y adentro de la penal
И внутри тюрьмы
Unos me dicen Zimple
Одни называют меня (просто, обычно)
Y otros me dicen carnal
А другие говорят мне (приятель)
Pero solo soy hermano
Но я всего лишь брат
De manolo y de quetzal Stop
Маноло и Кетцаль. Стоп.
Se quedaron en shock
Они застыли в шоке
Esto es parte del show
Это часть шоу
Somos gente de accion
Мы люди действия
Grifos de corazon.
Грифы в душе
"Mi orgullo es ser Mexicano
"Моя гордость быть мексиканцем
Mis padres y mis hermanos
Мои родители и мои братья
No creo en el vaticano
Я не верю в (папу, священника)
Sube la mano
Подними руку
Si eres Mari mari guano
Если вы (марихуана)
Mi orgullo es ser Mexicano
Моя гордость быть мексиканцем
Mis padres y mis hermanos
Мои родители и мои братья
No creo en el vaticano
Я не верю в (папу, священника)
Levanta la mano
Подними руку
Si eres Mari mari guano".
Если вы (марихуана)".






Авторы: Zimple


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.