Текст и перевод песни Zimple feat. Yusak - Puro Carnalismo

Puro Carnalismo

Puro carnalismo, somos de los mismos
Traemos buena letra, buen estilo y buen ritmo
Puro carnalismo, somos de los mismos
Andamos moviendo más gente que un puto sismo
Puro carnalismo, somos de los mismos
Traemos buena letra, buen estilo y buen ritmo
Puro carnalismo, somos de los mismos
Andamos moviendo más gente que un puto sismo
Watcha el estilo tumbado que traigo, tú di: "cotorreo" y le caigo
Homie, dese prisa que todavía puede que usted alcance algo
Si la yegua está buena, cabalgo, si no, pos mejor me salgo
Sigo pisteando, sigo quemando, que otras jainas ya me están esperando
Ando como quiero, enfiestado por el ghetto
Marihuano, soy sincero, quiero pistear hasta quedarme en ceros
Quiero aspirar un chingo de mugrero, unas putas que me rocen el cuero
El mero-mero sabor callejero pa' todos los barriobajeros
La vivo chido, yo no me mido, nada le pido, puro bandido
Como carnales unidos, no ando en mis cinco sentidos
Soy un hombre decidido, siempre la paso prendido
De todo lo que he vivido no me siento arrepentido
¿Qué onda, carnal?
Vámonos a cotorrear
Por la calle andar
Con jainas a todo dar
¿Qué onda, carnal?
Vámonos a cotorrear
Por la calle andar
El que quiera cáigale a fumar
Puro carnalismo, somos de los mismos
Traemos buena letra, buen estilo y buen ritmo
Puro carnalismo, somos de los mismos
Andamos moviendo más gente que un puto sismo
Puro carnalismo, somos de los mismos
Traemos buena letra, buen estilo y buen ritmo
Puro carnalismo, somos de los mismos
Andamos moviendo más gente que un puto sismo
Vamos a comenzar, por aceptar que me porto mal
Todo verde, carnal, solo el de arriba me puede juzgar
Watcha
Desde que estaba en la secu me gusta la fiesta, por eso me cuesta
Dejar el perico y no tomar cerveza pero me la rifo gracias a la yeska
Ella se pone modesta cuando en la cama se acuesta
Tengo mi mente dispuesta para que se venga antes de que amanezca
Zimple es el de la propuesta, Mush K nos produce
Los coros del Yusak, el cabrón se luce
La humildad primero, fue lo mejor que yo puse
El beat de Marihuas y la letra que compuse
Me propuse dos-tres objetivos
Sigo con la misma entrega y con los mismos delictivos
Siempre nos cuidamos del peligro que sentimos
Somos puro carnalismo, por algo lo transmitimos
Es el Zimple con el Yusak, DJ Mush K, yoh
Desde Zigo Studio, ey, puro carnalismo
Puro carnalismo, somos de los mismos
Traemos buena letra, buen estilo y buen ritmo
Puro carnalismo, somos de los mismos
Andamos moviendo más gente que un puto sismo
Puro carnalismo, somos de los mismos
Traemos buena letra, buen estilo y buen ritmo
Puro carnalismo, somos de los mismos
Andamos moviendo más gente que un puto sismo

Puro Carnalismo

Pur carnalisme, on est tous de la même famille
On a des paroles bien écrites, un bon style et un bon rythme
Pur carnalisme, on est tous de la même famille
On bouge plus de monde qu’un putain de tremblement de terre
Pur carnalisme, on est tous de la même famille
On a des paroles bien écrites, un bon style et un bon rythme
Pur carnalisme, on est tous de la même famille
On bouge plus de monde qu’un putain de tremblement de terre
Regarde le style décontracté que j’ai, dis « cotorreo » et je suis là
Mon pote, dépêche-toi, peut-être que tu pourras encore attraper quelque chose
Si la jument est belle, je monte, sinon, je préfère m’en aller
Je continue à faire la fête, je continue à brûler, car d’autres filles m’attendent
Je fais ce que je veux, je fais la fête dans le ghetto
Je fume de la marijuana, je suis sincère, je veux faire la fête jusqu’à ce que je sois à zéro
Je veux aspirer un tas de poussière, des putes qui me caressent la peau
La vraie saveur de la rue pour tous les habitants des quartiers pauvres
Je vis bien, je ne me mesure pas, je ne demande rien, juste un bandit
Comme des frères unis, je ne suis pas dans mes cinq sens
Je suis un homme décidé, je suis toujours allumé
Je ne regrette rien de ce que j’ai vécu
Quoi de neuf, mon pote ?
On va aller s’amuser
Se promener dans la rue
Avec des filles à fond
Quoi de neuf, mon pote ?
On va aller s’amuser
Se promener dans la rue
Si tu veux, viens fumer
Pur carnalisme, on est tous de la même famille
On a des paroles bien écrites, un bon style et un bon rythme
Pur carnalisme, on est tous de la même famille
On bouge plus de monde qu’un putain de tremblement de terre
Pur carnalisme, on est tous de la même famille
On a des paroles bien écrites, un bon style et un bon rythme
Pur carnalisme, on est tous de la même famille
On bouge plus de monde qu’un putain de tremblement de terre
On va commencer par accepter que je me comporte mal
Tout est vert, mon pote, seul celui d’en haut peut me juger
Regarde
Depuis le lycée, j’aime faire la fête, c’est pour ça que j’ai du mal
À arrêter la cocaïne et à ne pas boire de bière, mais je me débrouille grâce à Yeska
Elle devient timide quand elle se couche au lit
J’ai mon esprit prêt pour qu’elle vienne avant l’aube
Zimple est celui qui a l’idée, Mush K nous produit
Les refrains de Yusak, le mec se montre
L’humilité d’abord, c’est ce qu’il y a de mieux que j’ai mis
Le beat de Marihuas et les paroles que j’ai composées
Je me suis fixé deux ou trois objectifs
Je continue avec le même dévouement et avec les mêmes criminels
On se protège toujours du danger que l’on ressent
On est pur carnalisme, c’est pour ça qu’on le transmet
C’est Zimple avec Yusak, DJ Mush K, yo
Depuis Zigo Studio, eh, pur carnalisme
Pur carnalisme, on est tous de la même famille
On a des paroles bien écrites, un bon style et un bon rythme
Pur carnalisme, on est tous de la même famille
On bouge plus de monde qu’un putain de tremblement de terre
Pur carnalisme, on est tous de la même famille
On a des paroles bien écrites, un bon style et un bon rythme
Pur carnalisme, on est tous de la même famille
On bouge plus de monde qu’un putain de tremblement de terre