Sin Corte - Zimple перевод на немецкий

Sin Corte

Esto va dedicado a todas las personas que nunca han bajado la guardia a pesar de lo vivido
Y para aquellas personas que se han atrevido a juzgarme sin a verme conocido
VA por todos mis latidos
Esto es sin corte

Llego el ropero que estuvieron esperando
Hijos de perros ya no los oigo ladrando
Yo tengo fama de ser un bato malandro
Y me gusta la yesca, la fiesta y el contrabando
Que dios bendiga a los que me están escuchando
Gracias a ustedes nos estamos operando
Sube la mano si te gusta el rap malandro
Y si por alguna razón también estar representando)

Si quisiera pudiera tumbarlos de allá arriba
Pero prefiero hacer el tipo de rap que los motiva
Que me sigan
Si fumar kana sin saliva
Y las morritas que me quieran dar un beso son saliva
Que me digan
Deje la vibra negativa
Y me produce a componer rimas cien por ciento adictivas
ME esfuerzo para darle a mi familia lo que pida
Y así pienso mantenerme hasta que me quede sin vida
Sueno suicida desde que estaba novato
Y ocupo comprar un guato
Para pasar un buen rato
Yo vivo en chapala pero
Soy de guanatos
Y hay muchos que ya quisieran estar en mis zapatos
Tengo un contrato para seguir trabajando
Por lo que veo voy a seguir coronando
Les agradezco a los que me están escuchando
Y si por alguna razón también me estuviste esperando

(Llego el ropero que estuvieron esperando
Hijos de perros ya no los oigo ladrando
Yo tengo fama de ser un bato malandro
Y me gusta la yesca, la fiesta y el contrabando
Que dios bendiga a los que me están escuchando
Gracias a ustedes nos estamos operando
Sube la mano si te gusta el rap malandro
Y si por alguna razón también estar representando)

Soy un guerrero con el corazón de acero
Y si me muero
No hay pedo!! Con juanito los espero
Siempre me respetaron los mejores pistoleros
Y en mi pueblo
Hasta la fecha son obreros
Soy de ghetto
Y tengo la sangre de pandillero
LA raza que me ubica sabe que escribo sincero
Compañero
Nosotros empezamos desde ceros
Pero gracias a dios nunca a faltado el mañanero
Estoy entero
No como fama ni ceno dinero
Prefiero un desayuno con la gente que más quiero
Y si me entero
Que abrieron el osico
ME aceleró
En corto me dan ganas de hacerles un cagadero
Pinche güero
Yo soy lo que ustedes nunca pudieron
LA verdadera calle convertida en un rapero
Bandolero
Por eso nunca se me arruga el cuero
Y aló mejor por eso me queda eso de pasero

(Llego el ropero que estuvieron esperando
Hijos de perros ya no los oigo ladrando
Yo tengo fama de ser un bato malandro
Y me gusta la yesca, la fiesta y el contrabando
Que dios bendiga a los que me están escuchando
Gracias a ustedes nos estamos operando
Sube la mano si te gusta el rap malandro
Y si por alguna razón también estar representando)

Ohne Schnitt

Das ist all jenen gewidmet, die trotz allem Erlebten nie die Deckung fallen ließen
Und für jene Personen, die es gewagt haben, mich zu verurteilen, ohne mich gekannt zu haben
ES IST für all meine Herzschläge
Das ist ohne Schnitt

Der Player, auf den ihr gewartet habt, ist da
Hundesöhne, ich höre euch nicht mehr bellen
Ich bin bekannt als harter Macker
Und ich mag das Gras, die Party und die Schmuggelware
Gott segne die, die mir gerade zuhören
Dank euch sind wir am Drücker
Heb die Hand, wenn du auf Malandro-Rap stehst
Und wenn du aus irgendeinem Grund auch repräsentierst)

Wenn ich wollte, könnte ich euch von da oben stürzen
Aber ich mache lieber die Art von Rap, die euch motiviert
Sollen sie mir folgen
Ja, Gras rauchen ohne Spucke
Und die Mädels, die mich küssen wollen, sabbern schon
Sollen sie mir sagen
Ich hab die negative Stimmung hinter mir gelassen
Und es bringt mich dazu, hundertprozentig süchtig machende Reime zu schreiben
ICH strenge mich an, um meiner Familie zu geben, was sie verlangt
Und so gedenke ich weiterzumachen, bis ich kein Leben mehr habe
Ich klinge selbstmörderisch, seit ich ein Anfänger war
Und ich muss mir ein Päckchen Stoff kaufen
Um eine gute Zeit zu haben
Ich lebe in Chapala, aber
Ich bin aus Guanatos
Und es gibt viele, die gerne in meinen Schuhen stecken würden
Ich habe einen Vertrag, um weiterzuarbeiten
So wie ich das sehe, werde ich weiter die Krone tragen
Ich danke denen, die mir gerade zuhören
Und wenn du aus irgendeinem Grund auch auf mich gewartet hast

(Der Player, auf den ihr gewartet habt, ist da
Hundesöhne, ich höre euch nicht mehr bellen
Ich bin bekannt als harter Macker
Und ich mag das Gras, die Party und die Schmuggelware
Gott segne die, die mir gerade zuhören
Dank euch sind wir am Drücker
Heb die Hand, wenn du auf Malandro-Rap stehst
Und wenn du aus irgendeinem Grund auch repräsentierst)

Ich bin ein Krieger mit einem Herzen aus Stahl
Und wenn ich sterbe
Kein Ding!! Mit Juanito erwarte ich euch
Die besten Schützen haben mich immer respektiert
Und in meiner Stadt
Sind sie bis heute Arbeiter
Ich bin aus dem Ghetto
Und ich habe das Blut eines Gangmitglieds
DIE Leute, die mich kennen, wissen, dass ich ehrlich schreibe
Kumpel
Wir haben bei Null angefangen
Aber Gott sei Dank hat der morgendliche Joint nie gefehlt
Ich bin unversehrt
Ich esse keinen Ruhm zum Frühstück und kein Geld zum Abendessen
Ich bevorzuge ein Frühstück mit den Leuten, die ich am meisten liebe
Und wenn ich erfahre
Dass sie ihr Maul aufgerissen haben
Dann dreh ICH durch
Sofort bekomme ich Lust, ihnen die Hölle heiß zu machen
Verdammter Blonder
Ich bin das, was ihr niemals sein konntet
DIE wahre Straße, verwandelt in einen Rapper
Bandit
Deshalb krieg ich nie Muffensausen
Und vielleicht steht mir deshalb das vom Dealer

(Der Player, auf den ihr gewartet habt, ist da
Hundesöhne, ich höre euch nicht mehr bellen
Ich bin bekannt als harter Macker
Und ich mag das Gras, die Party und die Schmuggelware
Gott segne die, die mir gerade zuhören
Dank euch sind wir am Drücker
Heb die Hand, wenn du auf Malandro-Rap stehst
Und wenn du aus irgendeinem Grund auch repräsentierst)