Текст и перевод песни Zina Daoudia - Khirha Fi Ghirha
C'est
vrai
histoire
chaba
C'est
vrai
histoire
chaba
عيشتني
معذبة،
أياياي
Ты
мучил
меня,
ай-яй-яй.
والله
مانزيد
معاك،
أه
أياياي
И
Бог
с
тобой,
ай-яй-яй!
Malgré
والفت
حداك
Твой
Ты
ты
и
ты
على
بالي
البعد
قتال
يديني
للهبال،
أياياي
В
моих
мыслях
битва
за
измерение,
которой
я
обязан
горам,
аяяй.
Obligé
ننساك،
أياياي
Мы
забываем
тебя,
мои
руки.
الله
يبعد
بلاك
Бог
далеко
черный
Malgré
نتفكر
ЛР
ЛР
ЛР
ЛР
думаю
وشحال
قلبي
ينضر
И
мое
сердце
обливается
дождем.
نتنهد
ونستغفر
Мы
вздыхаем
и
просим
прощения.
ونقول
ربي
ما
كتبهاش
И
скажите
милорду,
что
он
написал.
يا
خيرها
في
غيرها،
ياقلبي
خيرها
في
غيرها
Хорошо
в
других,
мое
сердце
хорошо
в
других.
يا
خيرها
في
غيرها،
غادي
ننساك
والله
نديرها
О,
благость
в
других,
Гади,
забудь,
что
ты
и
Бог
управляют
ею.
عداني
الصح
قلبك
بيا
يفرح،
أياياي
Адани,
Здравствуй,
твое
сердце,
Пиа,
радуйся,
аяяй.
أنت
واعر
وخداع،
أه
أياياي
Ты
сознательный
и
лживый,
Ай-яй-яй.
غير
أعطيني
تيساع
Не
дай
мне
Тессу
أنا
صعيب
دشي،
محبتك
أنتايا
ترشي
أياياي
Я
Саиб
Даши,
твоя
любовь
Антая
Риши
аяяй
Forcé
وننساك
دراع،
أه
أياياي
И
мы
забываем
о
твоем
щите,
э-э,
аяяй.
أ
وعلى
عشقك
غادي
نبلع
И
на
твоей
любви
Гади
глотай
Malgré
نتفكر
ЛР
ЛР
ЛР
ЛР
думаю
وشحال
قلبي
ينضر
И
мое
сердце
обливается
дождем.
نتنهد
ونستغفر
Мы
вздыхаем
и
просим
прощения.
ونقول
ربي
ما
كتبهاش
И
скажите
милорду,
что
он
написал.
يا
خيرها
في
غيرها،
ياقلبي
خيرها
في
غيرها
Хорошо
в
других,
мое
сердце
хорошо
в
других.
يا
خيرها
في
غيرها،
غادي
ننساك
والله
نديرها،
نديرها،
نديرها
О,
благость
в
других,
Гади,
мы
забываем
тебя
и
Бога,
мы
справляемся,
мы
справляемся,
мы
справляемся.
عشقتك
ودرت
النية
وأونكيسيت
قاع
الكية،
أياياي
Я
обожал
тебя
и
повернул
намерение
и
онкисит
на
дне
утюга,
аяяй
أنت
قلبك
شيطان،
أياياي
Твое
сердце-демон,
аяяй.
والله
مافيك
الأمان
Божья
безопасность
خليت
فيا
مارة
غادي
ننسى
ونبرا،
أياياي
Khalit
via
Mara
Ghadi
forget
and
Nabra,
ayayai
أنتايا
خوان،
أه
أياياي
Антая
Хуан,
ай
ай
ай
ай
حرمتيني
الحنان
Харамтини
нежность
Malgré
نتفكر
ЛР
ЛР
ЛР
ЛР
думаю
وشحال
قلبي
ينضر
И
мое
сердце
обливается
дождем.
نتنهد
ونستغفر
Мы
вздыхаем
и
просим
прощения.
ونقول
ربي
ما
كتبهاش
И
скажите
милорду,
что
он
написал.
ياخيرها
في
غيرها،
ياقلبي
خيرها
في
غيرها
В
других-мое
сердце
в
других.
ياخيرها
في
غيرها،
غادي
ننساك
والله
نديرها،
نديرها
Последнее
в
другом,
Гади,
забудь
о
тебе
и
Боге,
мы
справляемся,
мы
справляемся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: hussein ben kerna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.