My Friend - Zingahперевод на немецкий




My Friend
Meine Freundin
It's unbelievable that you believed that I never loved you
Es ist unglaublich, dass du geglaubt hast, dass ich dich nie geliebt habe
Unbelievable cause that would mean that I have really cut you
Unglaublich, denn das würde bedeuten, dass ich dich wirklich verletzt habe
Unbelievable
Unglaublich
I can't believe it
Ich kann es nicht glauben
It's unbelievable that I'm no longer who you wanna run to
Es ist unglaublich, dass ich nicht mehr derjenige bin, zu dem du rennen willst
Unbelievable cause that means you have someone else to cuddle
Unglaublich, denn das bedeutet, du hast jemand anderen zum Kuscheln
Unbelievable
Unglaublich
I can't believe it
Ich kann es nicht glauben
I just cannot believe how you throw dirt on my name
Ich kann einfach nicht glauben, wie du meinen Namen in den Schmutz ziehst
How you could never wanna call me again
Wie du mich niemals wieder anrufen wollen könntest
But then again I kinda believe it
Aber andererseits glaube ich es irgendwie
I think it's high time I admit it
Ich denke, es ist höchste Zeit, dass ich es zugebe
I just cannot believe how you throw dirt on my name
Ich kann einfach nicht glauben, wie du meinen Namen in den Schmutz ziehst
How you could never wanna call me again
Wie du mich niemals wieder anrufen wollen könntest
But then again I kinda believe it
Aber andererseits glaube ich es irgendwie
I think it's high time I admit it
Ich denke, es ist höchste Zeit, dass ich es zugebe
I, got you pregnant asked you not to keep it
Ich, habe dich geschwängert und dich gebeten, es nicht zu behalten
I loved you but you not the Mrs
Ich habe dich geliebt, aber du warst nicht die Richtige
I did you kinda filthy I admit it, I've done my percentage
Ich habe dich ziemlich mies behandelt, ich gebe es zu, ich habe meinen Teil dazu beigetragen
I just needed you to kinda be with
Ich brauchte dich nur irgendwie, um bei mir zu sein
You needed me like you needed your daddy
Du brauchtest mich, wie du deinen Papa brauchtest
And you needed him badly
Und du brauchtest ihn dringend
I would give you the action, had you feeling embarrassed
Ich gab dir die Action, ließ dich verlegen fühlen
Had your dignity parish
Ließ deine Würde zugrunde gehen
Had you invested way back in the day as Smashis
Hatte dich investiert, damals als Smashis
When I was just a young savage thinking I'm
Als ich nur ein junger Wilder war und dachte, ich bin
Cool, until thinking I'm cool became uncool
Cool, bis es uncool wurde, zu denken, ich sei cool
Man fuck if I'm cool if the people I'm cool with are not cool
Mann, scheiß drauf, ob ich cool bin, wenn die Leute, mit denen ich cool bin, nicht cool sind
Cause all I got is apologies
Denn alles, was ich habe, sind Entschuldigungen
For the promises I made and I broke
Für die Versprechen, die ich gemacht und gebrochen habe
So fuck all the politics
Also scheiß auf die ganze Politik
My honesty is all that I know
Meine Ehrlichkeit ist alles, was ich kenne
So will I ever, see you again?
Also werde ich dich jemals wiedersehen?
I miss you my friend
Ich vermisse dich, meine Freundin
Will I ever, see you again?
Werde ich dich jemals wiedersehen?
Will I ever, see you again?
Werde ich dich jemals wiedersehen?
I miss you my friend
Ich vermisse dich, meine Freundin
Will I ever, see you again?
Werde ich dich jemals wiedersehen?
I remember the day that our souls touched
Ich erinnere mich an den Tag, an dem sich unsere Seelen berührten
You had forgiven me for all the smoke once
Du hattest mir einmal all den Ärger vergeben
Really forgiven me
Mir wirklich vergeben
Thank you for giving me love
Danke, dass du mir Liebe gegeben hast
Thank you for meming it
Danke, dass du es so gemeint hast
Thank you for picking me up
Danke, dass du mich aufgebaut hast
Fuck if you still with me now
Scheiß drauf, ob du jetzt noch bei mir bist
I know you didn't leave
Ich weiß, du bist nicht wirklich gegangen
Thank you I think is enough
Danke, denke ich, ist genug
All that we did between us forever lives in me
Alles, was wir zwischen uns hatten, lebt für immer in mir
I'm never giving it up
Ich gebe es niemals auf
So I'm sorry
Also, es tut mir leid
I miss you and I'm lonely
Ich vermisse dich und bin einsam
I wish you woulda known me
Ich wünschte, du hättest mich wirklich gekannt
I was all in
Ich war voll dabei
I ditched you for a moment, and it all ended
Ich habe dich für einen Moment im Stich gelassen, und alles endete
Oh what a time it is to be me
Oh, was für eine Zeit, ich zu sein
How unfortunate how it's panning out
Wie unglücklich, wie es sich entwickelt
Just when my dreams were coming true I
Gerade als meine Träume wahr wurden, musste ich
Had to choose who I have to gang without
wählen, ohne wen aus meiner Crew ich weitermachen muss
Cause all I got is apologies
Denn alles, was ich habe, sind Entschuldigungen
For the promises I made and I broke
Für die Versprechen, die ich gemacht und gebrochen habe
I guess I'm manning up
Ich schätze, ich zeige jetzt Rückgrat
So fuck all the politics
Also scheiß auf die ganze Politik
My honesty is all that I know
Meine Ehrlichkeit ist alles, was ich kenne
So will I ever, see you again?
Also werde ich dich jemals wiedersehen?
I miss you my friend
Ich vermisse dich, meine Freundin
Will I ever, see you again?
Werde ich dich jemals wiedersehen?
Will I ever, see you again?
Werde ich dich jemals wiedersehen?
I miss you my friend
Ich vermisse dich, meine Freundin
Will I ever, see you again?
Werde ich dich jemals wiedersehen?
Shout out you held me down
Shout out, du hast zu mir gehalten





Авторы: Sthembiso Simelane, Katlego Raphathelo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.