Zinoleesky - Caro (feat. Naira Marley) - перевод текста песни на французский

By Prof_Felix

Par Prof_Felix

Oh na na

Zinoleesky

Naira Marley

Marlians

Oh na

Ye

Shebi you say you get pana

Tu dis que tu as pana

(Heh)

Me I get dagba

Moi j'ai dagba

(Heh)

Shebi na money cause yawa ooo

C'est l'argent qui cause le yawa ooo

Na why you come dey para

C'est pourquoi tu es en colère

(Hmm)

But as e dey hot ooo

Mais comme c'est chaud ooo

I nor fit wait for the bustop

Je ne peux pas attendre l'arrêt de bus

Now the matter don be nonstop

Maintenant l'affaire est devenue non-stop

Na the main reason ti mo fi bo so

C'est la raison principale pour laquelle je suis parti

I carry money give caro

J'ai donné de l'argent à caro

Caro follow oyinbo

Caro a suivi un blanc

Oyinbo don follow sisi

Le blanc a suivi sisi

Caro don dey regret

Caro regrette

I carry money give caro

J'ai donné de l'argent à caro

Caro follow oyinbo

Caro a suivi un blanc

Oyinbo don follow sisi

Le blanc a suivi sisi

Caro don dey regret

Caro regrette

Lobatan

Alakori

She′s always talking about money

Elle parle toujours d'argent

Shotan

Alakori

Oun se bi eni ti ko lo oko ri

Elle est comme quelqu'un qui n'a pas été au marché

Rat e don pursue the hunter

Le rat a poursuivi le chasseur

They don catch rice for the border

Ils ont attrapé du riz à la frontière

I say make we joro one another

Je dis qu'on se joro l'un l'autre

You say Mister Harry na your brother

Tu dis que Mister Harry est ton frère

But I nor go lie

Mais je ne vais pas mentir

Omo you dey my mind

Omo tu es dans mon esprit

Anytime I call on you baby

Chaque fois que je t'appelle ma chérie

You fall my hands

Tu me fais tomber les bras

Oh girl I nor go lie

Oh girl, je ne vais pas mentir

Omo you dey my mind

Omo tu es dans mon esprit

Anytime I call on you baby

Chaque fois que je t'appelle ma chérie

You fall my hands

Tu me fais tomber les bras

Shebi you say you get pana

Tu dis que tu as pana

(Heh)

Me I get dagba

Moi j'ai dagba

(Heh)

Shebi na money cause yawa ooo

C'est l'argent qui cause le yawa ooo

Na why you com dey para

C'est pourquoi tu es en colère

(Hmm)

But as e dey hot ooo

Mais comme c'est chaud ooo

I nor fit wait for the bustop

Je ne peux pas attendre l'arrêt de bus

Now the matter don be nonstop

Maintenant l'affaire est devenue non-stop

Na the main reason ti mo fi bo so

C'est la raison principale pour laquelle je suis parti

I carry money give caro

J'ai donné de l'argent à caro

Caro follow oyinbo

Caro a suivi un blanc

Oyinbo don follow sisi

Le blanc a suivi sisi

Caro don dey regret

Caro regrette

I carry money give caro

J'ai donné de l'argent à caro

Caro follow oyinbo

Caro a suivi un blanc

Oyinbo don follow sisi

Le blanc a suivi sisi

Caro don dey regret

Caro regrette

Lobatan

Who pass doesn't high

Celui qui passe ne salue pas

Leave the building don′t say kpai

Quitte le bâtiment ne dis pas kpai

(No kpai no kpai)

Message me

Envoie-moi un message

I don't reply

Je ne réponds pas

Is that why you mad

Est-ce pour ça que tu es en colère

You ion know me like that

Tu ne me connais pas comme ça

(Lepa oo)

You ion

Tu ne

You ion

Tu ne

You ion know me like that

Tu ne me connais pas comme ça

(Lepa oo)

You ion know me like that

Tu ne me connais pas comme ça

(Lepa oo)

You ion

Tu ne

You ion

Tu ne

You ion know me like that

Tu ne me connais pas comme ça

(Lepa oo)

Caro

Whine your waist for me

Remue tes hanches pour moi

Put sprite in my drink

Mets du sprite dans ma boisson

Why am I feeling like this

Pourquoi je me sens comme ça

How did you fit your fat ass in that jeans

Comment as-tu fait rentrer ton gros cul dans ce jean

Nigba yen

Laye fela

Won sope o ti fa gbo yo

Ils ont dit qu'il a tiré un gros yo

Fi won le

Fais-les

Ma wo won ooo

Ne les regarde pas ooo

Ma fa koko tambolo

Fais du koko tambolo

Shebi you say you get pana

Tu dis que tu as pana

(Heh)

Me I get dagba

Moi j'ai dagba

(Heh)

Shebi na money cause yawa ooo

C'est l'argent qui cause le yawa ooo

Na why you com dey para

C'est pourquoi tu es en colère

(Hmm)

But as e dey hot ooo

Mais comme c'est chaud ooo

I nor fit wait for the bustop

Je ne peux pas attendre l'arrêt de bus

Now the matter don be nonstop

Maintenant l'affaire est devenue non-stop

Na the main reason ti mo fi bo so

C'est la raison principale pour laquelle je suis parti

I carry money give caro

J'ai donné de l'argent à caro

Caro follow oyinbo

Caro a suivi un blanc

Oyinbo don follow sisi

Le blanc a suivi sisi

Caro don dey regret

Caro regrette

I carry money give caro

J'ai donné de l'argent à caro

Caro follow oyinbo

Caro a suivi un blanc

Oyinbo don follow sisi

Le blanc a suivi sisi

Caro don dey regret

Caro regrette

Lobatan

Zinoleesky - Caro (feat. Naira Marley)

Текст и перевод песни Zinoleesky - Caro (feat. Naira Marley)

Альбом