Текст и перевод песни Zinoleesky - Ma Pariwo

Ma Pariwo

Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah
(Finna put you on Tripps)

The way she touch my body no wan let me go (no wan let me go)
She get the fire body, I no fit catchy cold (I no fit catchy cold)
E don dey enter body, o fe lami oh (o fe lami oh)

I no fit tell my baby, o ma kami oh (o ma kami oh)

Ahh
La-la-le Friday
T'emi o ba sun 'le oh (ba sun 'le oh)
Say I dey with kele oh (say I de with kele)
Fun mi lori bi gele
Baby ma pariwo, ma pariwo
I don't want your new neighbours to know my name
Ma pariwo oh-ohh
K'oye ko pariwo
I don't want your new neighbours to know my name

If your body na course, I go study am (ge-ge-ti)
Girl, If your body na road, I go follow am go
Oshee mi, oshee mi bi pe moti gb'oja yo

Oshee mi, oshee mi bi pe moti fe kolo oh
But how come, can you go for long?
I'm getting tired, but I won't give up (no, no)
How come, can you go for long?
I'm getting tired, but I won't give up (no, no)

Baby ma pariwo, ma pariwo
I don't want your new neighbours to know my name
Ma pariwo oh-ohh
K'oye ko pariwo
I don't want your new neighbours to know my name

(La-la-le Friday)
(T'emi o ba sun 'le oh)
(Say I dey with kele oh)
(Fun mi lori bi gele)
(Timmy Jay on the track)

Не кричи

Да-да-да
Да-да-да
Да-да
(Сейчас поставлю тебя на Tripps)

Твои прикосновения не дают мне уйти (не дают мне уйти)
У тебя огненное тело, я не могу простудиться (я не могу простудиться)
Меня к тебе тянет, ты сводишь меня с ума (ты сводишь меня с ума)

Не могу сказать моей девушке, она меня убьет (она меня убьет)

Ах
Пятница, ля-ля-ля
Я сегодня не сплю дома (не сплю дома)
Говорю, что я с красоткой (говорю, что я с красоткой)
Оберни меня, как геле
Детка, не кричи, не кричи
Я не хочу, чтобы твои новые соседи узнали мое имя
Не кричи, о-о-о
Не кричи так громко
Я не хочу, чтобы твои новые соседи узнали мое имя

Если бы твое тело было учебником, я бы его изучил (ге-ге-ти)
Девушка, если бы твое тело было дорогой, я бы пошел по ней
Ты сводишь меня с ума, как будто я выиграл в лотерею

Ты сводишь меня с ума, как будто я сошел с ума
Но как же так, ты можешь продолжать?
Я устаю, но не сдамся (нет, нет)
Как же так, ты можешь продолжать?
Я устаю, но не сдамся (нет, нет)

Детка, не кричи, не кричи
Я не хочу, чтобы твои новые соседи узнали мое имя
Не кричи, о-о-о
Не кричи так громко
Я не хочу, чтобы твои новые соседи узнали мое имя

(Пятница, ля-ля-ля)
(Я сегодня не сплю дома)
(Говорю, что я с красоткой)
(Оберни меня, как геле)
(Timmy Jay на треке)