Текст и перевод песни Zion - Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Amor,
amor,
amor
(siento
por
dentro)
Amour,
amour,
amour
(je
ressens
au
plus
profond
de
moi)
Recuerda
que
Rappelle-toi
que
Amor,
amor,
amor
(siempre
serás)
Amour,
amour,
amour
(tu
seras
toujours)
Solo
recuerda
cuando
solíamos
ir
a
pasear
Souviens-toi
juste
quand
on
allait
se
promener
Visitar
San
Juan
Visiter
San
Juan
Era
algo
bien
especial
(era
algo
bien
especial)
C'était
quelque
chose
de
vraiment
spécial
(c'était
quelque
chose
de
vraiment
spécial)
Me
ponía
nervioso,
no
podía
yo
disimular
J'étais
nerveux,
je
ne
pouvais
pas
le
cacher
De
la
calle
San
Sebastián
(de
la
calle
San
Sebastián)
De
la
rue
San
Sebastián
(de
la
rue
San
Sebastián)
En
ese
punto
era
que
nos
íbamos
a
encontrar
C'est
là
qu'on
devait
se
rencontrer
Empecé
a
temblar,
eras
tan
perfecta,
no
pude
controlar
J'ai
commencé
à
trembler,
tu
étais
si
parfaite,
je
n'ai
pas
pu
contrôler
Eres
dueña
de
admirar
Tu
es
digne
d'admiration
Como
tú
no
hay
nadie
más
Il
n'y
a
personne
comme
toi
Como
tú
no
hay
nadie
más,
nadie
más
(nadie
más)
Il
n'y
a
personne
comme
toi,
personne
d'autre
(personne
d'autre)
Por
ti
yo
daría
la
vida
Je
donnerais
ma
vie
pour
toi
Entiende
que
eres
mi
querida
(querida)
Comprends
que
tu
es
ma
bien-aimée
(ma
bien-aimée)
¿Y
quién
lo
pensaría?
Et
qui
aurait
pu
le
penser
?
Que
llegaras
a
ser
mi
consentida
Que
tu
deviennes
ma
chouchoute
Por
ti
yo
daría
la
vida
Je
donnerais
ma
vie
pour
toi
Entiende
que
eres
mi
querida
Comprends
que
tu
es
ma
bien-aimée
¿Y
quién
lo
diría?
Et
qui
aurait
pu
le
dire
?
Que
fueses
mi
consentida,
amor
Que
tu
sois
ma
chouchoute,
amour
Amor,
amor,
amor
Amour,
amour,
amour
Amor,
amor,
amor
Amour,
amour,
amour
Yo
siempre
te
tengo
en
mente
Je
t'ai
toujours
dans
mes
pensées
Nunca
he
parado
de
quererte
Je
n'ai
jamais
cessé
de
t'aimer
Si
te
perdiera,
para
mí
fuera
un
golpe
fuerte
Si
je
te
perdais,
ce
serait
un
coup
dur
pour
moi
Por
eso
le
pido
a
Dios
C'est
pourquoi
je
prie
Dieu
Que
no
me
aleje
de
tu
lado
Que
je
ne
m'éloigne
pas
de
toi
De
que
contigo
me
siento
lleno
de
satisfación
Que
je
me
sente
rempli
de
satisfaction
avec
toi
Qué
bueno
es
saber
que
tienes
C'est
bon
de
savoir
que
tu
as
Alguien
que
te
quiere
Quelqu'un
qui
t'aime
Que
da
la
vida
por
ti
(por
ti)
Qui
donne
sa
vie
pour
toi
(pour
toi)
Que
se
entrega
por
completo
a
ti
(a
ti)
Qui
se
donne
entièrement
à
toi
(à
toi)
Qué
bueno
es
saber
que
tienes
C'est
bon
de
savoir
que
tu
as
Alguien
que
te
quiere
Quelqu'un
qui
t'aime
Que
da
la
vida
por
ti
(por
ti)
Qui
donne
sa
vie
pour
toi
(pour
toi)
Que
solo
te
ama
a
ti
Qui
t'aime
seulement
toi
Amor,
amor,
amor
(amor,
amor,
amor,
amor,
amor)
Amour,
amour,
amour
(amour,
amour,
amour,
amour,
amour)
Amor
(amor,
amor,
amor)
Amour
(amour,
amour,
amour)
Amor,
amor,
amor
(siempre
serás
mi
amor)
Amour,
amour,
amour
(tu
seras
toujours
mon
amour)
Mi
amor,
mi
único
amor
Mon
amour,
mon
seul
amour
Baby
records
Baby
records
Zion
baby
(Zion
baby)
Zion
baby
(Zion
baby)
Porque
hay
muchos
que
pueden
tener
melodía
Parce
qu'il
y
en
a
beaucoup
qui
peuvent
avoir
de
la
mélodie
Muchas
canciones,
mucha
música
Beaucoup
de
chansons,
beaucoup
de
musique
Pero
ninguno
como
la
de
nosotros,
perfecta
Mais
aucune
comme
la
nôtre,
parfaite
Dile
a
Walde,
el
Beatmaker,
you
know?
Dis
à
Walde,
le
Beatmaker,
you
know?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ortiz Torres Felix G, Hernandez Rafael, De Diego Otero Jose Alberto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.