Dile, Dile, Dile - Zion перевод на немецкий

Dile, Dile, Dile

Hoy te alejas de mi vida
De repente vida mía
Y yo con esta agonía
Extrañandote día a día
Ahora te vas con el
Y me dejas aquí solo
Regresa por mí
Yo te juro que te adoro

Dile que fuí yo
El que te hizo mujer que te amaba por las noches y te daba placer
Dile Que conmigo temblabas yo era el que te adoraba
Y que conmigo en la cama
Dile, dile que fui yo
Dile, dile que fui yo

Ahora con esta soledad
Acompañada de recuerdos
Esos besos y abrazos
Que ahora no los veo
Porque te fuiste con el
Dejandome aquí solo
Regresa por mí
Y yo te juro que te adoro

Dile que fuí yo
El que te hizo mujer que te amaba por las noches y te daba placer, dile
Que conmigo temblabas yo era el que te adoraba y que conmigo en la cama
Dile, dile que fui yo
Dile, dile que fui yo

En una noche de pasión
Donde solo fuimos tu y yo
Acostumbrada al dolor
A caricias de amor
Ahora te vas con el
Y me dejas aqui solo
Yo te juro mi amor
Yo te juro que te adoro

Dile que fuí yo
El que te hizo mujer que te amaba por las noches y te daba placer, dile
Que conmigo temblabas yo era el que te adoraba y que conmigo en la cama
Dile, dile que fui yo
Dile, dile que fui yo
Dile que fuí yo
El que te hizo mujer que te amaba por las noches y te daba placer, dile
Que conmigo temblabas yo era el que te adoraba y que conmigo en la cama
Dile, dile que fui yo
Dile, dile que fui yo

En una noche de pasión
Donde solo fuimos tu y yo
Acostumbrada al dolor
A caricias de amor
Ahora te vas con el
Y me dejas aqui solo
Yo te juro mi amor
Yo te juro que te adoro
Otro más
Está en tus manos

Sag es ihr, Sag es ihr, Sag es ihr

Heute entfernst du dich aus meinem Leben
Plötzlich, mein Leben
Und ich mit dieser Qual
Vermisse dich Tag für Tag
Jetzt gehst du mit ihm
Und lässt mich hier allein
Komm zurück zu mir
Ich schwöre dir, dass ich dich anbete

Sag es ihr, dass ich es war
Der dich zur Frau machte, der dich nachts liebte und dir Vergnügen bereitete
Sag es ihr, dass du mit mir gebebt hast, ich war derjenige, der dich anbetete
Und dass mit mir im Bett
Sag es ihr, sag es ihr, dass ich es war
Sag es ihr, sag es ihr, dass ich es war

Jetzt mit dieser Einsamkeit
Begleitet von Erinnerungen
Diese Küsse und Umarmungen
Die ich jetzt nicht mehr habe
Weil du mit ihm gegangen bist
Mich hier allein lassend
Komm zurück zu mir
Und ich schwöre dir, dass ich dich anbete

Sag es ihr, dass ich es war
Der dich zur Frau machte, der dich nachts liebte und dir Vergnügen bereitete, sag es ihr
Dass du mit mir gebebt hast, ich war derjenige, der dich anbetete, und dass mit mir im Bett
Sag es ihr, sag es ihr, dass ich es war
Sag es ihr, sag es ihr, dass ich es war

In einer Nacht der Leidenschaft
Wo es nur dich und mich gab
Gewöhnt an den Schmerz
An Liebeskosungen
Jetzt gehst du mit ihm
Und lässt mich hier allein
Ich schwöre dir, meine Liebe
Ich schwöre dir, dass ich dich anbete

Sag es ihr, dass ich es war
Der dich zur Frau machte, der dich nachts liebte und dir Vergnügen bereitete, sag es ihr
Dass du mit mir gebebt hast, ich war derjenige, der dich anbetete, und dass mit mir im Bett
Sag es ihr, sag es ihr, dass ich es war
Sag es ihr, sag es ihr, dass ich es war
Sag es ihr, dass ich es war
Der dich zur Frau machte, der dich nachts liebte und dir Vergnügen bereitete, sag es ihr
Dass du mit mir gebebt hast, ich war derjenige, der dich anbetete, und dass mit mir im Bett
Sag es ihr, sag es ihr, dass ich es war
Sag es ihr, sag es ihr, dass ich es war

In einer Nacht der Leidenschaft
Wo es nur dich und mich gab
Gewöhnt an den Schmerz
An Liebeskosungen
Jetzt gehst du mit ihm
Und lässt mich hier allein
Ich schwöre dir, meine Liebe
Ich schwöre dir, dass ich dich anbete
Noch einer
Es liegt in deinen Händen